TWICE&K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE曲の歌詞/カナルビ/韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

Melomance-Tale 歌詞カナルビで韓国語曲を歌う♪ 和訳意味/読み方/日本語カタカナルビ/公式MV

Melomance-Tale 韓国語曲

※公式よりシェア(再生回数貢献中)

スポンサードリンク

 

 

Melomance-Tale

作詞:민석 作曲:멜로망스(Melomance) 編曲:동환
THE FAIRY TALE / 5TH MINI ALBUM 2018.7.17

[Tale] [Gift]

[먼지(In Your Mind)]

K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)

 

(M/V 0:11)

ノエ マウムソッ ネ モスップドゥル

너의 마음속 내 모습들
君の心の中の僕の姿

 

オンジェンガ イェギヘジョッスル ッテ

언젠가 얘기해줬을 때
いつか話してくれた時

 

ドゥッコ インヌン ナレン オヌセ

듣고 있는 날엔 어느새
聞いている日はなんだか

 

ナル ウィハン イヤギン ドゥッ テ

날 위한 이야긴 듯해
僕のための物語のよう

 

ノエ マウミ アニミョン ドゥル ス オップスル ネ イェギドゥル

너의 마음이 아니면 들을 수 없을 내 얘기들
君の心じゃないと聞けない僕の話

 

ニ アネ グリョジン ネ モスビ グジョ ゴマウル ップニヤ

네 안에 그려진 내 모습이 그저 고마울 뿐이야
君の中に描かれた僕の姿がただありがたいだけ

 

ノル ウィハン イヤギロ イッソジュルケ

너를 위한 이야기로 있어줄게
君のための物語でいてあげる

 

オンジェナ ニ ヨペソ ヒミ ドェジュルケ

언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게
いつも君のそばで力になってあげる

 

ハンサン ノマネ イェップン イヤギロ

항상 너만의 예쁜 이야기로
いつも君だけの綺麗な物語として

 

ニ ヨペ ナマ イッスルケ

네 옆에 남아 있을게
君のそばに残るよ

 

ウリガ ナヌン シガン ウィエ

우리가 나눈 시간 위에
僕たちが一緒に過ごした時間の上に

 

グリン ソロエ モスップドゥリ

그린 서로의 모습들이
描いたお互いの姿が

 

アプロエ ウリエ デヘ

앞으로의 우리에 대해
これからの僕たちに

 

ミドゥル ス イッケ ハヌン ドゥッテ

믿을 수 있게 하는 듯해
信頼をくれる

 

ノエ マウミ アニミョン ボル ス オップソッスル ネ モスップドゥル

너의 마음이 아니면 볼 수 없었을 내 모습들
君の姿じゃなければ見ることのできなかった僕の姿

 

ノド モルラッソットン ニ モスブル ノエゲ ドゥルリョジュルケ

너도 몰랐었던 네 모습을 너에게 들려줄게
君すら知らなかった君の姿を君に聞かせてあげる

 

ノル ウィハン イヤギロ イッソジュルケ

너를 위한 이야기로 있어줄게
君のための物語でいてあげる

 

オンジェナ ニ ヨペソ ヒミ ドェジュルケ

언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게
いつも君のそばで力になってあげる

 

ハンサン ノマネ イェップン イヤギロ

항상 너만의 예쁜 이야기로
いつも君だけの綺麗な物語として

 

ニ ヨペ ナマ イッスルケ

네 옆에 남아 있을게
君のそばに残るよ

 

ソロエ マウムソゲ グリョ ワッソットン

서로의 마음속에 그려 왔었던
お互いの心の中に描いてきた

 

ウリラヌン グリムドゥル

우리라는 그림들을
僕たちという絵を

 

ソロ ナヌゴ イッソッスル ッテ

서로 나누고 있었을 때
共に分け合った時

 

キル ス イッスル ミレガ ドェ

지킬 수 있을 미래가 돼
守ることができる未来になる

 

ハンサン ノマネ イェップン イヤギロ

항상 너만의 예쁜 이야기로
いつも君だけの綺麗な物語として

 

ニ ヨペ ナマ イッスルケ

네 옆에 남아 있을게
君のそばに残るよ

 

ノル ウィハン イヤギロ イッソジュルケ

너를 위한 이야기로 있어줄게
君のための物語でいてあげる

 

オンジェナ ニ ヨペソ ヒミ ドェジュルケ

언제나 네 옆에서 힘이 돼줄게
いつも君のそばで力になってあげる

 

ハンサン ノマネ イェップン イヤギロ

항상 너만의 예쁜 이야기로
いつも君だけの綺麗な物語として

 

ニ ヨペ ナマ イッスルケ

네 옆에 남아 있을게
君のそばに残るよ

 

ノル ヒャンハン マムル ナ ハンサン

널 향한 맘을 나 항상
君への思いをいつまでも

 

ジキルケ

지킬게
守るよ

 

 

K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)

K-POP 色々な曲を韓国語で歌う

NEW SHINee Our Page を韓国語で歌う♪

NEW SHINee I Want You を韓国語で歌う♪

NEW SHINee Good Evening を韓国語で歌う♪

NEW SHINee All day All night を韓国語で歌う♪

NEW BTOB Only one for me を韓国語で歌う♪

AOA Bingle Bangle を韓国語で歌う♪

NEW Melomance Tale を韓国語で歌う♪

Melomance Gift を韓国語で歌う♪

MeloMance 먼지(ほこり) を韓国語で歌う♪

NEW PRODUCE48 PICK ME
韓国語&日本語ミックスverで歌う♪
(일본어 가사로 불러보자♪)

NEW JBJ曲 Just Be Stars  韓国語で歌う♪

NEW JBJ曲 Call Your Name 韓国語で歌う♪

VIXX - SCENTIST を韓国語で歌う♪

NEW LATATA  (G)I-DLE を韓国語で歌う♪

SUZY 他の人を愛している を韓国語で歌う♪

LYn My Destiny を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)

キム・スヒョン 約束 を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)

IU Good Day を韓国語verで歌う♪

Only then を韓国語で歌う♪
(ロイキム/BTS Jungkook COVER)

Zion.T  Eat を韓国語で歌う♪

Zion.T  No Make Up を韓国語で歌う♪

Jung Seung Hwan The Snowman を歌う♪

10cm Phonecert を韓国語で歌う♪

Yang Da Il曲 lieを韓国語で歌う♪

Honey G - Fluttering Heart を韓国語で歌う♪
(High School King OST)

J.Y. Park曲 Who's your mama? を歌う♪

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

LEE HI - MY STAR を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

スポンサードリンク


 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

NEW BTS曲 FAKE LOVE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

NEW BTS曲 Anpanman を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)

NEW BTS曲 AirPlane pt.2 を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube/公式NAVERTVよりシェア)

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/ダンス練習VLIVEよりシェア)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save ME を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Young Forever を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Butterfly を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/vimeoよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Danger を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)

BTS曲 N.O を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 We Are Bulletproof Pt2 を歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 No More Dream を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

カバー曲/個人曲など

NEW BTS 'FAKE LOVE' Official Teaser 一覧

NEW Singularity を韓国語で歌う♪
(LOVE YOURSELF 轉 Tear Comeback Trailer)

j-hope Airplane を韓国語で歌う♪
(MIXtape『Hope World』公式YouTube)

j-hope Daydream を韓国語で歌う♪
(MIXTAPE『Hope World』公式YouTube)

Only then を韓国語で歌う♪
(BTS Jungkook COVER/ロイキム)

All of my life を韓国語で歌う♪
(Jungkook COVER/PARK WON)

네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud/公式VLIVEよりシェア)

Come Back Home を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/公式VLIVEよりシェア)

BTS曲 卒業(졸업) を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)

일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)

NEW Don’t Leave Me 일본어 가사로 불러보자♪

LOVE YOURSELF 轉 'Tear' 特集

NEW 轉 'Tear' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(購入者の方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)

承 'Her' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(購入者の方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)

 

K-POPスペシャル枠 韓国語で歌う

NEW BIGBANG曲 Flower Roadを歌う♪

TAEYANG DARLING を歌う♪

G-DRAGON - 무제(無題) を歌う♪

BIGBANG曲 FXXK IT を歌う♪

BIGBANG曲 LAST DANCE を歌う♪

BIGBANG曲 IF YOU を歌う♪

BIGBANG曲 BANGBANGBANG を歌う♪

BIGBANG曲 LOSER を歌う♪

TAEYANG EYES, NOSE, LIPS を歌う♪

BIGBANG曲 HARU HARU を歌う♪

BIGBANG曲 日本語曲公式MV
ガラガラGO & 声をきかせて & MY HEAVEN

NEW 東方神起 新曲 Love Line を歌う♪

NEW 東方神起 新曲 運命 を歌う♪

東方神起曲 Why? を歌う♪

 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW あげる(줄게)を韓国語で歌う♪

RUBBERBAND を韓国語で歌う♪

LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

BLING BLING を韓国語で歌う♪

B-DAY を韓国語で歌う♪

DUMB&DUMBER を韓国語で歌う♪

WHAT'S WRONG? を韓国語で歌う♪

APOLOGY を韓国語で歌う♪

 

SEVENTEENの曲を韓国語で歌う

NEW! Just do it を韓国語で歌う♪

NEW! THANKS を韓国語で歌う♪

CLAP を韓国語で歌う♪

Don't Wanna Cry を韓国語で歌う♪

BOOMBOOM を韓国語で歌う♪

VERY NICE を韓国語で歌う♪

Pretty U を韓国語で歌う♪

Chocolate を韓国語で歌う♪

MANSAE を韓国語で歌う♪

Adore U を韓国語で歌う♪

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

NEW Light を韓国語で歌う♪

BOOMERANG を韓国語で歌う♪

약속해요 (I.P.U.)を韓国語で歌う♪

Beautiful を韓国語で歌う♪

Energetic を韓国語で歌う♪

Burn It Up を韓国語で歌う♪

 

EXOの曲を韓国語で歌う

NEW Blooming Day-EXO CBXを歌う♪

Universe を韓国語で歌う♪

Power を韓国語カナルビで歌う♪

Ko Ko Bop を韓国語カナルビで歌う♪

 

GOT7の曲を韓国語で歌う

NEW GOT7 Look を韓国語で歌う♪

A を韓国語verで歌う♪
(TWICEサナ出演.2014年)

Stop stop it を韓国語verで歌う♪
(TWICEダヒョン/チェヨン/モモ出演.2014年)

 

Standing Egg曲を韓国語で歌う

You've come to think of it を韓国語で歌う♪

Cuz It’s You を韓国語で歌う♪

Summer night You and I を韓国語で歌う♪

Little star を韓国語で歌う♪

 

WINNERの曲を韓国語で歌う

NEW EVERYDAY を韓国語で歌う♪

 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌う

NEW BAAM を韓国語で歌う♪

NEW Only one you を韓国語で歌う♪

BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

uh-gi-yeo-cha を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

WelcometoMOMOLAND を韓国語で歌う♪

 

gugudan曲を韓国語で歌う

NEW The Boots を韓国語で歌う♪

Chococo を韓国語で歌う♪

ICE CHU を韓国語で歌う♪

A Girl Like Me を韓国語で歌う♪

Wonderland を韓国語で歌う♪

 

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW BANHANA を韓国語で歌う♪

Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

Listen to my word (A-ing) を歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

Step by Step を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

MAMAMOO曲を韓国語で歌う

NEW Don't を韓国語で歌う♪
로꼬 (Loco).화사 (마마무)

SELFISH を韓国語で歌う♪
(Feat. 슬기 of Red Velvet)

涙そうそう(カバー曲)を韓国語で歌う♪

Starry Night を韓国語で歌う♪

Star Wind Flower Sun を歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

NEW Wind を韓国語で歌う♪

NEW 夜景(야경) を韓国語で歌う♪

NEW 旅行(여행)を韓国語で歌う♪

Some を韓国語で歌う♪

Tell Me You Love Me を韓国語で歌う♪

宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

Hard To Love を韓国語で歌う♪

 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

NEW 夜(Time for the moon night)を歌う♪

NEW Love Bug を歌う♪

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

Red Velvet曲を韓国語で歌う

I Just を韓国語で歌う♪

Bad Boy を韓国語で歌う♪

Rookie を韓国語で歌う♪

Look を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Rebirth を韓国語で歌う♪

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Would U を韓国語で歌う♪

RussianRoulette を韓国語で歌う♪

Dumb Dumb を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

NEW DDU-DU DDU-DU を韓国語で歌う♪

NEW FOREVER YOUNG を韓国語で歌う♪

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

PLAYING WITH FIRE を韓国語で歌う♪

STAY を韓国語で歌う♪

WHISTLE を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

 

KARAを歌う♪

일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)

Go Go Summer 일본어 가사로 불러보자♪

 

少女時代Girls' Generationを歌う

NEW テヨン Something New を歌う♪

NEW ユナ To You を韓国語で歌う♪

少女時代 Gee を韓国語で歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)

MR.TAXI 일본어 가사로 불러보자♪

 

TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪

SNSに自然な韓国語でコメントしてみる♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

TWICEの曲を韓国語で歌う

(シングルカット&その他)

TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)

NEW TWICE新曲「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)

NEW TWICE新曲 Wake Me Up 最新公式MVを聴く♪

NEW TWICE新曲 What is Love? を韓国語で歌う♪

NEW TWICE新曲 What is Love? テザーまとめ

NEW TWICE新曲 SWEET TALKER を韓国語で歌う♪

NEW TWICE新曲 Say Yes を韓国語で歌う♪

BRAND NEW GIRL最新公式MV (フルver)
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)

TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国テレビ&YouTube出演動画編・ダンスコンテスト告知有)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CFソングを歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編・日本語カナルビ・和訳 / 希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を韓国語で歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)

NEW Wake Me Up 일본어 가사로 불러보자♪

Candy Pop 일본어 가사로 불러보자♪

BRAND NEW GIRL 일본어 가사로 불러보자♪

One More Time 일본어 가사로 불러보자♪

 

TWICE カバー&コラボソング (番組内企画など)

Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)

U-Go-Girl  イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)

Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)

 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

民謡・フォークソングを韓国語で歌う

アリラン を韓国語verで歌おう♪

 

일본어로 불러보자♪

나다 소우소우-나츠카와 리미/BEGIN

 

 

外国語に慣れるコツ♪   3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 
好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡カラオケとかで腕試し☆彡