TWICE&K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE曲の歌詞/カナルビ/韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

RUBBER BAND-iKON 歌詞カナルビで韓国語曲verを歌おう♪ ダンス/和訳意味/読み方/日本語カタカナ/公式MV-アイコン

RUBBER BAND - iKON 韓国語MV

※公式YouTubeより共有 (再生回数貢献中)

※YouTubeがブラウザ再生されない&ダンスを見る
(公式VLIVE Dance Practice ver)

スポンサードリンク

 

 

iKON - RUBBER BAND

作詞:B.I, MINO, 승, BOBBY
作曲:B.I, MINO, MILLENNIUM

digital single 2018.03.05

[RUBBER BAND] [LOVE SCENARIO]

[BEAUTIFUL] [BLING BLING] [B-DAY]

[DUMB&DUMBER] [WHAT'S WRONG?]

[APOLOGY]

K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)

 

(0:00)

ゴムジュルタリギ ゴムジュルタリギ

고무줄다리기 고무줄다리기
ゴム綱引き ゴム綱引き

 

Wo ohh wo 

Wo ohh wo uh uh uh 

Wo ohh wo 

Wo ohh wo uh uh uh 

 

サランエ オンド チョム ミジグナン チョンド

사랑의 온도 좀 미지근한 정도
愛の温度 ちょっぴりぬるいくらい

 

ヨジュメン ホンジャ イッコ シプル ッテガ イッソ ジョンジョン

요즘엔 혼자 있고 싶을 때가 있어 종종 
近頃は一人でいたい時があるんだ たまに

 

oh no

 

ウェンマナン イレン ファド チャル アンネ

웬만한 일엔 화도 잘 안내 
よっぽどのことじゃなきゃ頭にも来ない

 

ク ックテン チンッチャ ックチラン ゴル アルギエ

그 끝엔 진짜 끝이란 걸 알기에
その果てには本当の終わりがあるってわかってるから

 

パンボッドェヌン ヌンチ ッサウム ッサウム ッサウム ッサウム

반복되는 눈치 싸움 싸움 싸움 싸움
繰り返される腹の探り合い

 

ノナ ナナ ドェゲ カンサハジ

너나 나나 되게 간사하지 
お前も俺もめっちゃずる賢いよな

 

ナップン サラム ドェギン シロハニ

나쁜 사람 되긴 싫어하니
悪者になるのは嫌だから

 

サロルンパン ウィル コンヌン ゴッチョロム

살얼음판 위를 걷는 것처럼
薄い氷の上を歩いているかのように

 

アスサスラン チグム ウリ サイ

아슬아슬한 지금 우리 사이
危なっかしい今の僕たちの関係

 

ペンペンハン ゴムジュル

팽팽한 고무줄 
ぴんと張ったゴム紐

 

ク ックチュル チャッコ ヌンチマン ボヌン チュン

그 끝을 잡고 눈치만 보는 중
そのはしっこをつかんで顔色ばかり伺ってる

 

サンチョ ジュギド パッキド シッコドゥン

상처 주기도 받기도 싫거든
傷つけるのも傷つくのも嫌なんだよ

 

ジョン ッテムネ ウィテロッケ ボティゴ イッソ

정 때문에 위태롭게 버티고 있어 
情によってぎりぎりのところで持ちこたえてる

 

ゴムジュルタリギ ゴムジュルタリギ

고무줄다리기 고무줄다리기
ゴム綱引き ゴム綱引き

 

イジェヌン ノアヤジ

이제는 놓아야지
もう放さなくちゃな

 

ハン ミョングン アパヤジ

한 명은 아파야지 
どっちかは痛い思いをしなきゃ

 

We gotta go

 

ゴムゴムゴム ゴムジュル

고무고무고무 고무줄
ゴムゴムゴム ゴム紐

 

チュオッドゥリ ックノジヌン チュン

추억들이 끊어지는 중
思い出が次々と切れていってる

 

ウリ ドゥル チュン キョルグッ ハン ミョングン

우리 둘 중 결국 한 명은
僕たち二人のうち 結局一人は

 

ノアヤゲッチ チャブン トゥ ソヌル

놓아야겠지 잡은 두 손을
放さなきゃならない 掴んだ両手を

 

オロ チュッケッソド ヨルム ボダ トウン ノエ ジェキッ ジュモニ

얼어 죽겠어도 여름 보다 더운 너의 재킷 주머니
凍え死にそうな時も夏より暑かった君のジャケットのポケット

 

ハン キョウル バメ アルンダウォットン

한 겨울 밤에 아름다웠던
真冬の夜の美しかった

 

チュオッ チャル カンジケジュギル

추억 잘 간직해주길
思い出を大切にしてくれますように

 

ノナ ナナ ドェゲ カンサハジ

너나 나나 되게 간사하지 
お前も俺もめっちゃずる賢いよな

 

ナップン サラム ドェギン シロハニ

나쁜 사람 되긴 싫어하니
悪者になるのは嫌だから

 

サロルンパン ウィル コンヌン ゴッチョロム

살얼음판 위를 걷는 것처럼
薄い氷の上を歩いているかのように

 

アスサスラン チグム ウリ サイ

아슬아슬한 지금 우리 사이
危なっかしい今の僕たちの関係

 

ペンペンハン ゴムジュル

팽팽한 고무줄 
ぴんと張ったゴム紐

 

ク ックチュル チャッコ ヌンチマン ボヌン チュン

그 끝을 잡고 눈치만 보는 중
そのはしっこをつかんで顔色ばかり伺ってる

 

サンチョ ジュギド パッキド シッコドゥン

상처 주기도 받기도 싫거든
傷つけるのも傷つくのも嫌なんだよ

 

ジョン ッテムネ ウィテロッケ ボティゴ イッソ

정 때문에 위태롭게 버티고 있어 
情によってぎりぎりのところで持ちこたえてる

 

ゴムジュルタリギ ゴムジュルタリギ

고무줄다리기 고무줄다리기
ゴム綱引き ゴム綱引き

 

イジェヌン ノアヤジ

이제는 놓아야지
もう放さなくちゃな

 

ハン ミョングン アパヤジ

한 명은 아파야지 
どっちかは痛い思いをしなきゃ

 

We gotta go

 

アジュ チョウン ヨヘンギオッタ

아주 좋은 여행이었다
とっても素敵な旅だった

 

スィッケ イッチヌン モタル ゴッ ガタ

쉽게 잊지는 못할 것 같아
簡単には忘れられなそうだ

 

スマヌン シガヌル チナ

수많은 시간을 지나
数えきれない時間を経て

 

マチンネ マチンピョル ッチゴッタ

마침내 마침표를 찍었다
とうとう終止符を打った

 

ウリン チョウン イニョニオッタ

우린 좋은 인연이었다
俺たちはいい縁だった

 

トヌン ミリョノプスル ゴッ ガタ

더는 미련 없을 것 같아
もう未練はないみたいだ

 

スマヌン シガヌル チナ

수많은 시간을 지나
数えきれない時間を経て

 

マチンネ マチンピョル ッチゴッタ

마침내 마침표를 찍었다
とうとう終止符を打った

 

Wo ohh wo 

Wo ohh wo uh uh 

Wo ohh wo 

Wo ohh wo

 

We gotta go

 

 

 

K-POPを歌おう 曲一覧 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW! RUBBERBAND を韓国語で歌う♪

NEW! LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

NEW! BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

BLING BLING を韓国語で歌う♪

B-DAY を韓国語で歌う♪

DUMB&DUMBER を韓国語で歌う♪

WHAT'S WRONG? を韓国語で歌う♪

APOLOGY を韓国語で歌う♪

 

スポンサードリンク


 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

NEW j-hope Airplane を韓国語で歌う♪
(MIXtape『Hope World』公式YouTube)

NEW j-hope Daydream を韓国語で歌う♪
(MIXTAPE『Hope World』公式YouTube)

NEW Only then を韓国語で歌う♪
(BTS Jungkook COVER/ロイキム)

NEW All of my life を韓国語で歌う♪
(Jungkook COVER/PARK WON)

BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube & 公式NAVERTVよりシェア)

네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud & 公式VLIVEよりシェア)
 

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube & ダンス練習VLIVEよりシェア)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save me を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Butterfly を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & vimeoよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube&VLIVEよりシェア)

BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

NEW! 약속해요 (I.P.U.)を韓国語で歌う♪

NEW! Beautiful を韓国語で歌う♪

Energetic を韓国語で歌う♪

Burn It Up を韓国語で歌う♪

 

SEVENTEENの曲を韓国語で歌う

NEW! THANKS を韓国語で歌う♪

CLAP を韓国語で歌う♪

Don't Wanna Cry を韓国語で歌う♪

 

EXOの曲を韓国語で歌う

NEW! Universe を韓国語カナルビで歌う♪

Power を韓国語カナルビで歌う♪

Ko Ko Bop を韓国語カナルビで歌う♪

  

その他管理人お気に入りの曲 (K-POP)

Melomance Gift を韓国語で歌う♪
(公式YouTube)

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌う

NEW! BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

uh-gi-yeo-cha を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

WelcometoMOMOLAND を韓国語で歌う♪

 

gugudan曲を韓国語で歌う

NEW! The Boots を韓国語で歌う♪

Chococo を韓国語で歌う♪

ICE CHU を韓国語で歌う♪

A Girl Like Me を韓国語で歌う♪

Wonderland を韓国語で歌う♪

 

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW! Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

Listen to my word (A-ing) を歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

Some を韓国語で歌う♪

Tell Me You Love Me を韓国語で歌う♪

宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

Hard To Love を韓国語で歌う♪

 

女性ソロシンガー

NEW! SUZY 他の人を愛している を歌う♪

 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

Red Velvet曲を韓国語で歌う

NEW! Bad Boy を韓国語で歌う♪

NEW! Look を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Rebirth を韓国語で歌う♪

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Would U を韓国語で歌う♪

RussianRoulette を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

PLAYING WITH FIRE を韓国語で歌う♪

STAY を韓国語で歌う♪

WHISTLE を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

 

TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪

SNSに自然な韓国語でコメントしてみる♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

TWICEの曲を韓国語で歌う

(シングルカット&その他)

TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)

NEW! (フルver) BRAND NEW GIRL
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

NEW! ‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)

TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国テレビ&YouTube出演動画編・ダンスコンテスト告知有)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CFソングを歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編・日本語カナルビ・和訳 / 希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を韓国語で歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

 

TWICE カバー&コラボソング (番組内企画など)

Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)

U-Go-Girl  イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)

Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)

 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

外国語に慣れるコツ♪   3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 
好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡カラオケとかで腕試し☆彡