SOBER BIGBANG 韓国語曲
※BIGBANG公式からシェア(再生回数貢献中)
YouTubeがブラウザ再生されない方は (公式VLIVE M/V)
スポンサードリンク
BIGBANG
SOBER
作詞:TEDDY, G-DRAGON, T.O.P
作曲:TEDDY, CHOICE37, G-DRAGON
編曲:TEDDY, CHOICE37 2015.06.30
K-POPスペシャル枠
BIGBANG
[1, 2, 3! (V.I)] [WHERE R U FROM (V.I)]
[Flower Road] [TAEYANG DARLING]
[LAST DANCE] [IF YOU] [SOBER]
[BANG BANG BANG] [LOSER]
日本語曲(M/V)
東方神起
[Truth] [Morning Sun]
K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)
(0:14)
ジェバル ジョン ジャルナン チョッカジ マ
제발 좀 잘난 척하지 마
偉そうな顔しないで
アルゴ ボミョン ニガ ジェイル ブルサンヘ
알고 보면 네가 제일 불쌍해
一番可哀想なのは君だから
グレ ナル ド ジャグッ シキョバ
그래 날 더 자극 시켜봐
そう 僕をもっと刺激して
ジャンカン ジェミラド ボル ス イッケ
잠깐 재미라도 볼 수 있게
暇つぶしでもできるように
ドン チョッタ グォンリョッ チョッタ ミョンイェマン チョッタ
돈 쫓다 권력 쫓다 명예만 쫓다
金を追い 権力を追い 名誉ばかり追ってたら
ガランイガ ッチジョジョ ジャパジル テニカ
가랑이가 찢어져 자빠질 테니까
股が裂けて転んじゃうだろうから
サラン ジョタ ウジョン ジョタ マルドゥル ハジマン
사랑 좋다 우정 좋다 말들 하지만
愛がいい 友情がいい みんな言うけど
ガゴヘ ディトンスガ シリル テニカ
각오해 뒤통수가 시릴 테니까
覚悟しろ 不意打ちされるかもしれないから
Hey doctor doctor ナル ジョン サルリョジョヨ
Hey doctor doctor 날 좀 살려줘요
Hey doctor doctor 僕を助けてください
ファッ ドラボリケッスニカ
확 돌아버리겠으니까
狂っちゃいそうだから
オソルプン マルドゥロ ドゥロデジ マルゴ
어설픈 말들로 둘러대지 말고
中途半端な言葉で言い回ししないで
Hear me say
メンジョンシニ ナン ヒムドゥロ
맨정신이 난 힘들어
僕はシラフがつらい
アムゴット ハル スガ オップソ
아무것도 할 수가 없어
何もできない
メンジョンシニ ナン ジェイル シロ
맨정신이 난 제일 싫어
僕はシラフが一番嫌い
ノ オップシン ジャムドゥル スガ オップソ
너 없인 잠들 수가 없어
君なしじゃ眠れない
シガヌン ドロッケ アン ガゴ ナイマン ドゥロ ジュグン ドゥッ サラ
시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아
時間の流れはクソ遅くて 歳だけとって死人のように生きてる
ハ リルン ドロッケ マヌンデ ハゴ シプンゴン ハナド オップソ
할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은건 하나도 없어
やることはクソ多いのに やりたいことは一つもない
セサンイ ネゲン チャガッコ
세상이 내겐 차갑고
世の中は僕に冷たく
ナン シソヌン ッタガップジ
남 시선은 따갑지
人の目線は痛い
オルン ガッジマン オリンアイ ジャグン キマン フルチョッ ジャラッジ
어른 같지만 어린아이 작은 키만 훌쩍 자랐지
大人のようだが チビから背が伸びただけ
オリル ジョッ ナンマヌン サラジン ファンサン
어릴 적 낭만은 사라진 환상
小さい頃のロマンは消えたファンタジー
ネ ギブヌン グァンファラン グァンヤ
내 기분은 광활한 광야
僕の気持ちは広闊(こうかつ)な広野
サランドゥルン ナル イヘ モ テ
사람들은 날 이해 못 해
人々は僕のことを理解できない
ナド モルレ マッ ガボルレ
나도 몰래 맛 가볼래
僕もこっそり狂ってみよう
チュィヘラ チュィヘ チョンググロ ガ
취해라 취해 천국으로 가
酔っ払え 酔っ払え 天国に行こう
ッケゴ ナミョン ジオッ オルマ モッ ガ
깨고 나면 지옥, 얼마 못 가
酔いから覚めたら地獄 長くは保たない
ナン ジグン シグンチ オムヌン ポッパイ
난 지금 시금치 없는 뽀빠이
僕は今 ほうれん草のないポパイ
イロン ナル ユホカヌン オスン ポックタン
이런 나를 유혹하는 웃음 폭탄
こんな僕を誘惑する笑いの爆弾
Hey TAXI TAXI ナル デリョガ ジョヨ
Hey TAXI TAXI 날 데려가 줘요
Hey TAXI TAXI 僕を連れてって
イゴスン ノム ヒムドゥニカ
이곳은 너무 힘드니까
ここはあまりにもつらいから
ミョチル ドンアンマニラド スン ジョン シル ス イッケ
며칠 동안만이라도 숨 좀 쉴 수 있게
数日間だけでも息できるように
メンジョンシニ ナン ヒムドゥロ
맨정신이 난 힘들어
僕はシラフがつらい
アムゴット ハル スガ オップソ
아무것도 할 수가 없어
何もできない
メンジョンシニ ナン ジェイル シロ
맨정신이 난 제일 싫어
僕はシラフが一番嫌い
ノ オップシン ジャムドゥル スガ オップソ
너 없인 잠들 수가 없어
君なしじゃ眠れない
シガヌン ドロッケ アン ガゴ ナイマン ドゥロ ジュグン ドゥッ サラ
시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아
時間の流れはクソ遅くて 歳だけとって死人のように生きてる
ハ リルン ドロッケ マヌンデ ハゴ シプンゴン ハナド
할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은건 하나도 없어
やることはクソ多いのに やりたいことは一つも
Without you モドゥン ゲ ドゥリョウォ
Without you 모든 게 두려워
Without you 何もかも怖い
ニガ オップシン ッカンカマン イ バミ チャガウン セサンイ
네가 없인 깜깜한 이 밤이 차가운 세상이
君なしでは真っ暗なこの夜が 冷たい世の中が
ナン ノム ヒメ ギョウォ
난 너무 힘에 겨워
僕にはあまりにも手ごわい
Without you アジット イゴセ ホルロ ナマ
Without you 아직도 이곳에 홀로 남아
Without you 未だここに一人残って
ノ ハナマヌル ミッコ イロケ ギダリヌン ネガ
너 하나만을 믿고 이렇게 기다리는 내가
君だけを信じて こうして待っている僕が
バボ ガッチャナ No No No
바보 같잖아 No No No
バカみたい No No No
メンジョンシニ ナン ヒムドゥロ
맨정신이 난 힘들어
僕はシラフがつらい
アムゴット ハル スガ オップソ
아무것도 할 수가 없어
何もできない
メンジョンシニ ナン ジェイル シロ
맨정신이 난 제일 싫어
僕はシラフが一番嫌い
ノ オップシン ジャムドゥル スガ オップソ
너 없인 잠들 수가 없어
君なしじゃ眠れない
LaLaLa....
K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)
BIGBANG (K-POPスペシャル枠)
BIGBANG曲 日本語曲公式MV
ガラガラGO & 声をきかせて & MY HEAVEN
東方神起 (K-POPスペシャル枠)
BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う
NEW BTS曲 IDOL を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
NEW BTS曲 I’m Fine を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
NEW BTS曲 Epiphany を韓国語で歌う♪
(LOVE YOURSELF 結 Answer Comeback Trailer)
BTS曲 FAKE LOVE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Anpanman を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
BTS曲 AirPlane pt.2 を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube/公式NAVERTVよりシェア)
BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)
BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/ダンス練習VLIVEよりシェア)
BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Save ME を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Young Forever を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Butterfly を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/vimeoよりシェア)
BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Danger を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)
BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)
BTS曲 N.O を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 We Are Bulletproof Pt2 を歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 No More Dream を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
カバー曲/個人曲など
NEW Waste It On Me feat. BTS を歌う♪
NEW RM Everythingoes(지나가) を歌う♪
BTS 'FAKE LOVE' Official Teaser 一覧
Singularity を韓国語で歌う♪
(LOVE YOURSELF 轉 Tear Comeback Trailer)
j-hope Airplane を韓国語で歌う♪
(MIXtape『Hope World』公式YouTube)
j-hope Daydream を韓国語で歌う♪
(MIXTAPE『Hope World』公式YouTube)
Only then を韓国語で歌う♪
(BTS Jungkook COVER/ロイキム)
All of my life を韓国語で歌う♪
(Jungkook COVER/PARK WON)
네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud/公式VLIVEよりシェア)
Come Back Home を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/公式VLIVEよりシェア)
BTS曲 卒業(졸업) を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
BTS LOVE YOURSELF 特集
NEW 結 ‘Answer’ A収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
NEW 結 ‘Answer’ B収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
轉 'Tear' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
承 'Her' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源無しです)
iKONの曲を韓国語で歌う
SEVENTEENの曲を韓国語で歌う
Our Dawn Is Hotter Than Day を歌う♪
Wanna Oneの曲を韓国語で歌う
NEW Spring Breeze(春風) を韓国語で歌う♪
EXOの曲を韓国語で歌う
GOT7の曲を韓国語で歌う
A を韓国語verで歌う♪
(TWICEサナ出演.2014年)
Stop stop it を韓国語verで歌う♪
(TWICEダヒョン/チェヨン/モモ出演.2014年)
Paul Kimの曲を韓国語で歌う
Standing Egg曲を韓国語で歌う
You've come to think of it を韓国語で歌う♪
Summer night You and I を韓国語で歌う♪
K-POP 色々な曲を韓国語で歌う
NEW IZ*ONE La Vie en Rose を韓国語で歌う♪
PRODUCE48 PICK ME
韓国語&日本語ミックスverで歌う♪
(일본어 가사로 불러보자♪)
NEW LABOUM Turn It On を韓国語で歌う♪
NEW MINO(from WINNER) FIANCE を歌う♪
NEW Monster X Shoot out を韓国語で歌う♪
NEW Stray Kids I am YOU を韓国語で歌う♪
ZICO-SoulMate (Feat. IU) を韓国語で歌う♪
NEW fromis_9 LOVE BOMB を韓国語で歌う♪
(G)I-DLE FAKE LOVE を韓国語で歌う♪
(防弾少年団カバー/Mnet)
NEW SUPER JUNIOR-D&E Bout you を歌う♪
NEW BTOB Beautiful Pain を韓国語で歌う♪
BTOB-BLUE When it rains を韓国語で歌う♪
SHINee All day All night を韓国語で歌う♪
NEW THE BOYZ Right Here を韓国語で歌う♪
NEW Apink I'm so sick を韓国語で歌う♪
DA PUMP - U.S.A. 일본어 가사로 불러보자♪
NEW JBJ曲 Just Be Stars 韓国語で歌う♪
NEW JBJ曲 Call Your Name 韓国語で歌う♪
NEW 숀 (SHAUN) Way Back Home を歌う♪
LYn My Destiny を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)
キム・スヒョン 約束 を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)
Only then を韓国語で歌う♪
(ロイキム/BTS Jungkook COVER)
Jung Seung Hwan The Snowman を歌う♪
NEW Yang Da Il WENDY-One Summer を歌う♪
NEW KARD Ride on the wind を韓国語で歌う♪
Honey G - Fluttering Heart を韓国語で歌う♪
(High School King OST)
J.Y. Park曲 Who's your mama? を歌う♪
PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)
Eric Nam/WENDY Spring Love を歌う♪
쿨 (Cool) 애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)
民謡・フォークソングを韓国語で歌う
일본어로 불러보자♪
DA PUMP - U.S.A. 일본어 가사로 불러보자♪
リリィ、さよなら。
やさしい恋の始めかた
일본어 가사로 불러보자♪
MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう
gugudan曲を韓国語で歌う
OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う
Listen to my word (A-ing) を歌う♪
MAMAMOO曲を韓国語で歌う
Don't を韓国語で歌う♪
로꼬 (Loco).화사 (마마무)
SELFISH を韓国語で歌う♪
(Feat. 슬기 of Red Velvet)
赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う
GFRIENDの曲を韓国語で歌う
NEW YUJU GFRIEND
Love Rain Feat. SURAN を歌う♪
夜(Time for the moon night)を歌う♪
Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)
Red Velvet曲を韓国語で歌う
BLACKPINKの曲を韓国語で歌う
KARAを歌う♪
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
少女時代Girls' Generationを歌う
NEW Lil' Touch 少女時代 Oh!GG を歌う♪
少女時代 Gee を韓国語で歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪
SNSに自然な韓国語でコメントしてみる♪
(豊富な例文・コピペOK)
TWICEの曲を韓国語で歌う
(シングルカット&その他)
TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)
NEW The Best Thing I Ever Did を歌う♪
(TWICE曲 「今年一番よくやったこと」)
NEW The year of "YES” アルバム カナルビ/和訳♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
NEW TWICE曲 YES or YES を韓国語で歌う♪
NEW TWICE曲 BDZ (Korean.Ver) を歌う♪
NEW YES or YES アルバム曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
TWICE曲 Dance The Night Away を歌う♪
TWICE新曲「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)
BRAND NEW GIRL最新公式MV (フルver)
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪
TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ
TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)
TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)
TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)
TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国テレビ&YouTube出演動画編・ダンスコンテスト告知有)
TWICE出演 韓国ポカリスエット CFソングを歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編・日本語カナルビ・和訳 / 希少価値)
TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)
TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を韓国語で歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)
TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)
TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)
TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)
TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
(人気バラード)
TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)
TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)
TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)
TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
(人気バラード)
TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)
TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)
TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)
TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
映画/ドラマOST他 M/V
NEW 「Be as ONE」 Document Video
(良曲バラード/日本語歌詞曲を歌おう♪)
「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)
-------------
TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ
TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)
TWICE カバー&コラボソング (番組内企画など)
Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)
少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)
Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)
U-Go-Girl イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)
Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)
TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画
TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)
TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
※外国語に慣れるコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪
好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡カラオケとかで腕試し☆彡