TWICE/BTS/K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE/BTS/K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

GOT7【A】TWICEサナ出演/歌詞カナルビで韓国語曲verを歌おう♪ ダンス/ 読み方/日本語カタカナ/YouTube/公式MV動画/和訳意味付-ガットセブン

GOT7 A 韓国語ver

公式MVより共有 (再生回数貢献中)
TWICEサナ ゲスト出演

DANCE Practice ver

スポンサードリンク

 

 

GOT7 - A

作詞・作曲:J.Y.Park
2nd mini album『GOT♡』2014.06.23

K-POP&TWICE曲を韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)

 

(0:07)

It’s not working

So stop fronting

I know you want me

Let’s start talking

 

エイ タ アヌンデ ウェ チャック スムギョ

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
A 全部分かってるのになんで隠すのさ

 

ニガ ナル チョアハヌンゲ

네가 날 좋아하는게 
君が僕を好きだってこと

 

イミ ニ オルグレ ッスヨイッソ

이미 네 얼굴에 쓰여있어
もう君の顔に書いてあるよ

 

エイ ナル ボダ ウェ ヌヌル ドルリョ

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
A 僕を見てどうして目を逸らすの

 

タ アヌンデ エイ エイ

다 아는데 에이 에이
全部分かってるのに A A

 

ナル パラボヌン シソニ ヌッキョジル ッテ

날 바라보는 시선이 느껴질 때
僕を見つめる視線を感じて

 

トラボミョン オンジェナ ニガ ソイッソ

돌아보면 언제나 네가 서있어 
振り返るといつだって君がそこにいるんだ

 

(Hey Girl)

 

コゲ トゥルリョ モン ゴスル ブァド

고개 돌려 먼 곳을 봐도 
顔をそらして遠い所を見つめても

 

ノルリジ アヌン チョケブァド

놀라지 않은 척 해봐도
驚いてないフリしてみても

 

ナヌン アラ ウェ ニガ ネ チュウィル ウェ メンドヌンジ

나는 알아 왜 네가 내 주위를 왜 맴도는지
僕は分かってるよ どうして君が僕の周りをグルグルしてるのか

 

エイ タ アヌンデ ウェ チャック スムギョ

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
A 全部分かってるのになんで隠すのさ

 

ニガ ナル チョアハヌンゲ

네가 날 좋아하는게 
君が僕を好きだってこと

 

イミ ニ オルグレ ッスヨイッソ

이미 네 얼굴에 쓰여있어
もう君の顔に書いてあるよ

 

エイ ナル ボダ ウェ ヌヌル ドルリョ

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
A 僕を見てどうして目を逸らすの

 

タ アヌンデ エイ エイ

다 아는데 에이 에이
全部分かってるのに A A

 

ナル チョアハヌン マウムル モルルゴラ

날 좋아하는 마음을 모를거라
僕を好きだって気持ちに気づいてないって

 

ミッゴ インヌン ニ モスビ クィヨウォソ

믿고 있는 네 모습이 귀여워서 
信じてる君の姿が可愛くて

 

(So Cute)

 

モルン チョケジュゴ シプジマン

모른 척 해주고 싶지만
知らないフリしてあげたいけど

 

ト イサンウン モッ チャムゲッソ ナン

더 이상은 못 참겠어 난
もうこれ以上は我慢できないよ

 

モドゥ アラ イリ ワ ブァ

모두 알아 이리 와 봐
全部わかってるもん こっちにおいで

 

ト イサン ナル ピハジ マルゴ

더 이상 날 피하지 말고.
これ以上僕を避けないで

 

エイ タ アヌンデ ウェ チャック スムギョ

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
A 全部分かってるのになんで隠すのさ

 

ニガ ナル チョアハヌンゲ

네가 날 좋아하는게 
君が僕を好きだってこと

 

イミ ニ オルグレ ッスヨイッソ

이미 네 얼굴에 쓰여있어
もう君の顔に書いてあるよ

 

エイ ナル ボダ ウェ ヌヌル ドルリョ

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
A 僕を見てどうして目を逸らすの

 

タ アヌンデ エイ エイ

다 아는데 에이 에이
全部分かってるのに A A

 

チャ ッソムル ピハジ マルゴ ナワ ハムッケ ッソム タ

자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타
さあ いいムードをさけないで僕と一緒に恋をしようよ

 

ナル ブァ ウェ イロッケ スジュブム タ

나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타
僕を見て どうしてこんなに恥ずかしがるの

 

ムォガ ムソウォ ナド チャル モタジマン

뭐가 무서워 나도 잘 못하지만
何が怖いのさ 僕もまだまだだけど

 

ウリ ハッ ハン コプリル ゴッ ガタ

우리 핫 한 커플일 것 같아
僕たちラブラブなカップルみたいだよ

 

オヌルブト ウリ イリル ヘ

오늘부터 우리 1일 해
今日を僕たちの1日目にしよう

 

ニ ソヌル チャプゴ コロ タニルレ

니 손을 잡고 걸어 다닐래
君の手をにぎって歩くつもりさ

 

シガナッカウォ チャ オットカルレ

시간 아까워 자 어떡할래
時間がもったいない さあどうする?

 

オンジェッカジ クロッケ ゲソッ トマン タニルレ オ

언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어?
いつまでそうやって逃げるつもりなの?

 

エイ タ アヌンデ ウェ チャック スムギョ

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
A 全部分かってるのになんで隠すのさ

 

ニガ ナル チョアハヌンゲ

네가 날 좋아하는게 
君が僕を好きだってこと

 

イミ ニ オルグレ ッスヨイッソ

이미 네 얼굴에 쓰여있어
もう君の顔に書いてあるよ

 

エイ ナル ボダ ウェ ヌヌル ドルリョ

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
A 僕を見てどうして目を逸らすの

 

タ アヌンデ エイ エイ

다 아는데 에이 에이
全部分かってるのに A A

 

エイ タ アヌンデ ウェ チャック スムギョ

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
A 全部分かってるのになんで隠すのさ

 

ニガ ナル チョアハヌンゲ

네가 날 좋아하는게 
君が僕を好きだってこと

 

イミ ニ オルグレ ッスヨイッソ

이미 네 얼굴에 쓰여있어
もう君の顔に書いてあるよ

 

エイ ナル ボダ ウェ ヌヌル ドルリョ

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
A 僕を見てどうして目を逸らすの

 

タ アヌンデ エイ エイ

다 아는데 에이 에이
全部分かってるのに A A

 

It’s not working

So stop fronting

I know you want me

Let’s start talking

 

It’s not working

So stop fronting

I know you want me

Let’s start talking

                                     

 

GOT7の曲を韓国語で歌う

A を韓国語verで歌う♪
(TWICEサナ出演.2014年)

Stop stop it を韓国語verで歌う♪
(TWICEダヒョン/チェヨン/モモ出演.2014年)

 

スポンサードリンク


 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

NEW! BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube & 公式NAVERTVよりシェア)

NEW! 네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud & 公式VLIVEよりシェア)

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube & ダンス練習VLIVEよりシェア)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save me を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube&VLIVEよりシェア)

BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)
 

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

NEW! Beautiful を韓国語verで歌う♪

Energetic を韓国語verで歌う♪

Burn It Up を韓国語verで歌う♪

 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW! LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

NEW! BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

BLING BLING を韓国語で歌う♪

B-DAY を韓国語で歌う♪

DUMB&DUMBER を韓国語で歌う♪

APOLOGY を韓国語で歌う♪

 

SEVENTEENの曲を韓国語で歌う

NEW! THANKS を韓国語で歌う♪

CLAP を韓国語で歌う♪

Don't Wanna Cry を韓国語で歌う♪

 

EXOの曲を韓国語で歌う

NEW! Universe を韓国語カナルビで歌う♪

Power を韓国語カナルビで歌う♪

Ko Ko Bop を韓国語カナルビで歌う♪

  

その他管理人お気に入りの曲 (K-POP)

Melomance Gift を韓国語で歌う♪
(公式YouTube)

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌う

NEW! BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

uh-gi-yeo-cha を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

WelcometoMOMOLAND を韓国語で歌う♪

 

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW! Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

Listen to my word (A-ing) を歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

Some を韓国語で歌う♪

Tell Me You Love Me を韓国語で歌う♪

宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

Hard To Love を韓国語で歌う♪

 

女性ソロシンガー

NEW! SUZY 他の人を愛している を歌う♪

 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

Red Velvet曲を韓国語で歌う

NEW! Bad Boy を韓国語で歌う♪

NEW! Look を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Rebirth を韓国語で歌う♪

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Would U を韓国語で歌う♪

RussianRoulette を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

PLAYING WITH FIRE を韓国語で歌う♪

STAY を韓国語で歌う♪

WHISTLE を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

 

TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪

SNSに自然な韓国語でコメントしてみる♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

TWICEの曲を韓国語で歌う

(シングルカット&その他)

TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)

NEW! (フルver) BRAND NEW GIRL
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

NEW! ‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)

TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国テレビ&YouTube出演動画編・ダンスコンテスト告知有)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CFソングを歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編・日本語カナルビ・和訳 / 希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を韓国語で歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

 

TWICE カバー&コラボソング (番組内企画など)

Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)

U-Go-Girl  イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)

Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)

 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

外国語に慣れるコツ♪   3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 
好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡カラオケとかで腕試し☆彡