Sondia-Grown Ups 韓流ドラマOST
※S+ONE公式からシェア(再生回数貢献中)
曲は 0:24 から
※YouTubeがブラウザ再生されない方は ↓
※League of Legends公式NAVERTV (再生回数貢献中)
スマホ視聴で最初の案内が出る時の内容は
3G/LTEではデータ使用量に注意して下さい
スポンサードリンク
Sondia - Grown Ups
어른 (大人)
作詞:서동성 , 이치훈 作曲:박성일
編曲:박성일 ,엉클샘팀 2018.05.18
[BBIBBI] [ZICO-SoulMate (Feat. IU)]
[Good Day]
主演ドラマOST
[Sondia-Grown Ups] (歌はSondiaさん)
K-POP曲を韓国語verで歌う♪ 一覧
(リンク先ページに最新曲一覧)
(M/V 0:24)
ゴダナン ハル ックッテ ットルグヌン ヌンムル
고단한 하루 끝에 떨구는 눈물
疲れ果てた一日の終わりに落とす涙
ナン オディル ヒャンヘ ガヌン ゴルカ
난 어디를 향해 가는 걸까
私はどこへ向かってるんだろう
アプル マンクン アパッタ センガケンヌンデ
아플 만큼 아팠다 생각했는데
これ以上ないほど 苦しんだと思ったのに
アジット ハンチャン ナムン ゴンガ バ
아직도 한참 남은 건가 봐
これが終わりじゃなかったんだね
イ ノルブン セサンエ ホンジャイン ゴッチョロン
이 넓은 세상에 혼자인 것처럼
この広い世の中に一人っきりのように
アムド ネ マムル ボリョハジ アンコ
아무도 내 맘을 보려하지 않고
誰一人 私の心を覗こうとしない
アムド
아무도
誰一人
ヌヌル ガマボミョン ネゲ ボイヌン ネ モスッ
눈을 감아보면 내게 보이는 내 모습
目を瞑ったら 私に見える自分の姿
ジチジ マルゴ ジャンシ モンチュラゴ
지치지 말고 잠시 멈추라고
疲れるから少し休んでけって
ゲル ゴッ ガッジ アントン ジトゥン ナエ オドゥムン
갤 것 같지 않던 짙은 나의 어둠은
晴れそうじゃなかった 濃い私の闇は
ナル ボリミョン モドゥ ゲル ゴラゴ
나를 버리면 모두 갤 거라고
自分を捨てたら全て晴れるって
ウンヌン サランドゥル トメ イバンインチョロン
웃는 사람들 틈에 이방인처럼
笑ってる人々の中で異邦人のように
ホンジャマン モドゥン ゴル イルン ピョジョン
혼자만 모든 걸 잃은 표정
自分一人だけ 全てを失った顔
ジョンシンオプシ ハンチャムル ットゥイオットン ゴルカ
정신없이 한참을 뛰었던 걸까
長い時間を我を忘れて走ってきたかな
イジェヌン ノム モロジン ックンドゥル
이제는 너무 멀어진 꿈들
もうあまりにも遠ざかった私の夢
イ オレン スルプミ グチギヌン ハルカ
이 오랜 슬픔이 그치기는 할까
この長い悲しみが終わる日は来るかな
オンジェンガ ハン ボンツン ッタスハン ヘッサリ ネリルカ
언젠가 한 번쯤 따스한 햇살이 내릴까
いつか一度くらいは 暖かい日差しが降り注ぐかな
ナヌン ネガ デゴ ビョルン ヨンウォニ ビンナゴ
나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고
私は私になり 星は永遠に輝き
ジャンドゥルジ アンヌン ックムル ックゴ イッソ
잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어
眠らない夢を見ている
バボ ガトゥン ナヌン ネガ デル ス オップタン ゴル
바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸
愚かしい私は 私になれないって
ヌヌル ットゥゴヤ グゴル アルゲ デッジョ
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠
目を覚ましてやっと気づいた
ナヌン ネガ デゴ ビョルン ヨンウォニ ビンナゴ
나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고
私は私になり 星は永遠に輝き
ジャンドゥルジ アンヌン ックムル ックゴ イッソ
잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어
眠らない夢を見ている
バボ ガトゥン ナヌン ネガ デル ス オップタン ゴル
바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸
愚かしい私は 私になれないって
ヌヌル ットゥゴヤ グゴル アルゲ デッジョ
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠
目を覚ましてやっと気づいた
オトン ナル オトン シガン オトン ゴセソ
어떤 날 어떤 시간 어떤 곳에서
ある日 ある時間 ある場所で
ナエ ジャグン セサンウン ウソジュルカ
나의 작은 세상은 웃어줄까
私の小さき世界は笑ってくれるかな
K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)
K-POP 色々な曲を韓国語で歌う
NEW IZ*ONE La Vie en Rose を韓国語で歌う♪
PRODUCE48 PICK ME
韓国語&日本語ミックスverで歌う♪
(일본어 가사로 불러보자♪)
NEW Monster X Shoot out を韓国語で歌う♪
NEW Stray Kids I am YOU を韓国語で歌う♪
ZICO-SoulMate (Feat. IU) を韓国語で歌う♪
NEW fromis_9 LOVE BOMB を韓国語で歌う♪
(G)I-DLE FAKE LOVE を韓国語で歌う♪
(防弾少年団カバー/Mnet)
NEW SUPER JUNIOR-D&E Bout you を歌う♪
NEW BTOB Beautiful Pain を韓国語で歌う♪
BTOB-BLUE When it rains を韓国語で歌う♪
SHINee All day All night を韓国語で歌う♪
NEW THE BOYZ Right Here を韓国語で歌う♪
NEW Apink I'm so sick を韓国語で歌う♪
DA PUMP - U.S.A. 일본어 가사로 불러보자♪
NEW JBJ曲 Just Be Stars 韓国語で歌う♪
NEW JBJ曲 Call Your Name 韓国語で歌う♪
NEW 숀 (SHAUN) Way Back Home を歌う♪
LYn My Destiny を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)
キム・スヒョン 約束 を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)
Only then を韓国語で歌う♪
(ロイキム/BTS Jungkook COVER)
Jung Seung Hwan The Snowman を歌う♪
NEW Yang Da Il WENDY-One Summer を歌う♪
NEW KARD Ride on the wind を韓国語で歌う♪
Honey G - Fluttering Heart を韓国語で歌う♪
(High School King OST)
J.Y. Park曲 Who's your mama? を歌う♪
PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)
Eric Nam/WENDY Spring Love を歌う♪
쿨 (Cool) 애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)
BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う
NEW BTS曲 IDOL を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
NEW BTS曲 I’m Fine を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
NEW BTS曲 Epiphany を韓国語で歌う♪
(LOVE YOURSELF 結 Answer Comeback Trailer)
BTS曲 FAKE LOVE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Anpanman を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
BTS曲 AirPlane pt.2 を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube/公式NAVERTVよりシェア)
BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)
BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/ダンス練習VLIVEよりシェア)
BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Save ME を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Young Forever を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Butterfly を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/vimeoよりシェア)
BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Danger を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)
BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)
BTS曲 N.O を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 We Are Bulletproof Pt2 を歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 No More Dream を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
カバー曲/個人曲など
NEW Waste It On Me feat. BTS を歌う♪
NEW RM Everythingoes(지나가) を歌う♪
BTS 'FAKE LOVE' Official Teaser 一覧
Singularity を韓国語で歌う♪
(LOVE YOURSELF 轉 Tear Comeback Trailer)
j-hope Airplane を韓国語で歌う♪
(MIXtape『Hope World』公式YouTube)
j-hope Daydream を韓国語で歌う♪
(MIXTAPE『Hope World』公式YouTube)
Only then を韓国語で歌う♪
(BTS Jungkook COVER/ロイキム)
All of my life を韓国語で歌う♪
(Jungkook COVER/PARK WON)
네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud/公式VLIVEよりシェア)
Come Back Home を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/公式VLIVEよりシェア)
BTS曲 卒業(졸업) を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
BTS LOVE YOURSELF 特集
NEW 結 ‘Answer’ A収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
NEW 結 ‘Answer’ B収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
轉 'Tear' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
承 'Her' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源無しです)
K-POPスペシャル枠 韓国語で歌う
BIGBANG曲 日本語曲公式MV
ガラガラGO & 声をきかせて & MY HEAVEN
iKONの曲を韓国語で歌う
SEVENTEENの曲を韓国語で歌う
NEW Our Dawn Is Hotter Than Day を歌う♪
Wanna Oneの曲を韓国語で歌う
NEW Spring Breeze(春風) を韓国語で歌う♪
EXOの曲を韓国語で歌う
GOT7の曲を韓国語で歌う
A を韓国語verで歌う♪
(TWICEサナ出演.2014年)
Stop stop it を韓国語verで歌う♪
(TWICEダヒョン/チェヨン/モモ出演.2014年)
Paul Kimの曲を韓国語で歌う
Standing Egg曲を韓国語で歌う
You've come to think of it を韓国語で歌う♪
Summer night You and I を韓国語で歌う♪
WINNERの曲を韓国語で歌う
民謡・フォークソングを韓国語で歌う
일본어로 불러보자♪
DA PUMP - U.S.A. 일본어 가사로 불러보자♪
リリィ、さよなら。
やさしい恋の始めかた
일본어 가사로 불러보자♪
MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう
gugudan曲を韓国語で歌う
OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う
Listen to my word (A-ing) を歌う♪
MAMAMOO曲を韓国語で歌う
Don't を韓国語で歌う♪
로꼬 (Loco).화사 (마마무)
SELFISH を韓国語で歌う♪
(Feat. 슬기 of Red Velvet)
赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う
GFRIENDの曲を韓国語で歌う
NEW YUJU GFRIEND
Love Rain Feat. SURAN を歌う♪
夜(Time for the moon night)を歌う♪
Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)
Red Velvet曲を韓国語で歌う
BLACKPINKの曲を韓国語で歌う
KARAを歌う♪
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
少女時代Girls' Generationを歌う
NEW Lil' Touch 少女時代 Oh!GG を歌う♪
少女時代 Gee を韓国語で歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪
SNSに自然な韓国語でコメントしてみる♪
(豊富な例文・コピペOK)
TWICEの曲を韓国語で歌う
(シングルカット&その他)
TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)
NEW TWICE曲 YES or YES を韓国語で歌う♪
NEW TWICE曲 BDZ (Korean.Ver) を歌う♪
NEW YES or YES アルバム曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
TWICE曲 Dance The Night Away を歌う♪
TWICE新曲「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)
BRAND NEW GIRL最新公式MV (フルver)
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪
TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ
TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)
TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)
TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)
TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国テレビ&YouTube出演動画編・ダンスコンテスト告知有)
TWICE出演 韓国ポカリスエット CFソングを歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編・日本語カナルビ・和訳 / 希少価値)
TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)
TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を韓国語で歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)
TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)
TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)
TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)
TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
(人気バラード)
TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)
TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)
TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)
TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
(人気バラード)
TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)
TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)
TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)
TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
映画/ドラマOST他 M/V
NEW 「Be as ONE」 Document Video
(良曲バラード/日本語歌詞曲を歌おう♪)
「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)
-------------
TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ
TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)
TWICE カバー&コラボソング (番組内企画など)
Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)
少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)
Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)
U-Go-Girl イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)
Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)
TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画
TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)
TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
※外国語に慣れるコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪
好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡カラオケとかで腕試し☆彡