IU(아이유) _ BBIBBI(삐삐) 韓国語曲
※公式よりシェア(再生回数貢献中)
※YouTubeがブラウザ再生されない方は(公式VLIVE M/V)
当サイトの日本語翻訳を掲載頂いてます♪
※おまけ(公式VLIVE M/V) DANCE PRACTICE
スポンサードリンク
IU(아이유) _ BBIBBI(삐삐)
作詞:아이유(IU) 作曲:이종훈 編曲:이채규
2018.10.10
[BBIBBI] [ZICO-SoulMate (Feat. IU)]
[Good Day]
主演ドラマOST
[Sondia-Grown Ups] (歌はSondiaさん)
BTS JUNGKOOK.cover
[이런 엔딩 (こんなエンディング) (Ending Scene)]
キム・ドンリュル曲
K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)
(M/V 0:09)
Hi there インサヘ ホドゥルガ ボプシ
Hi there 인사해 호들갑 없이
Hi there 挨拶してね 大げさなしで
シジャケヨ ソロン オップシ
시작해요 서론 없이
始めましょう 序論なしで
スキンシブン サヤンハルケヨ back off back off
스킨십은 사양할게요 back off back off
スキンシップは遠慮しとくね back off back off
イデロ ジョアヨ balance balance
이대로 좋아요 balance balance
このままがいいの balance balance
It's me ナエヨ ダル ゴ オップシ
It's me 나예요 다를 거 없이
It's me 私だよ 変わりなく
ヨズメン モンガヨ ネ ガシッ
요즘엔 뭔가요 내 가십
最近の私のゴシップって何？
タンセカヌン ブルビッ scanner scanner
탐색하는 불빛 scanner scanner
詮索する光 scanner scanner
オヌルン ミョッ ジョミンガヨ jealous jealous
오늘은 몇 점인가요? jealous jealous
今日は何点ですか？ jealous jealous
ジェヌン デチェ ウェ ジョロン オスル ジョアハンダン？
쟤는 대체 왜 저런 옷을 좋아한담?
あの子はなんであんな服が好きなの？
ギブヌル アル ス オムヌン ジョ ピョジョンウン ムラン？
기분을 알 수 없는 저 표정은 뭐람?
心が分からないあの表情は何？
テガ ダルラジン ゴン アマ ストゥレス ッテムニンガ？
태가 달라진 건 아마 스트레스 때문인가?
体つきが変わったのはストレスのせいかな？
ゴッジョンイヤ ジェド チャン
걱정이야 쟤도 참
心配だよ あの子も
Yellow C A R D
イ ソン ノムミョン チンボミヤ beep
이 선 넘으면 침범이야 beep
この線を超えたら侵犯だよ beep
メノヌン ヨギッカジ it's ma ma ma mine
매너는 여기까지 it's ma ma ma mine
マナーはここまで it's ma ma ma mine
Please keep the la la la line
Hello stuP I D
グ ソン ノムミョン ジョンセギヤ beep
그 선 넘으면 정색이야 beep
その線超えたら真顔になるから beep
Stop it ゴリ ユジヘ cause we don't know know know know
Stop it 거리 유지해 cause we don't know know know know
Stop it 距離を維持して cause we don't know know know know
Comma we don't owe owe owe owe
(anything)
I don't care ダンシネ ビミリ ムォンジ
I don't care 당신의 비밀이 뭔지
I don't care あなたの秘密がなんだろうが
ジョマダエ サジョン ヨクシ
저마다의 사정 역시
それぞれの事情もまた
ジョンジュンヒ サヤンハルケヨ not my business
정중히 사양할게요 not my business
丁重に断っておくわ not my business
イデロ ジョアヨ talk talkless
이대로 좋아요 talk talkless
このままがいいの talk talkless
Still me ットエヨ ノルラル ゴ オップシ
Still me 또예요 놀랄 거 없이
Still me また私だよ 驚くことなく
I'm sure you're gonna say "my gosh"
バッパジヌン ヌンビッ checki cheking
바빠지는 눈빛 checki cheking
忙しくなる目線 checki cheking
メイル トゥリン グリン チャッキ hash tagging
매일 틀린 그림 찾기 hash tagging
毎日間違い探し hash tagging
ッコッコタゲ ゴッタガ ッピックッ ノモジルラ
꼿꼿하게 걷다가 삐끗 넘어질라
あんなに背を伸ばして歩いたら転ぶよ
ダドゥル スグンデヌン ゴル ジャギン アナ モルラ
다들 수군대는 걸 자긴 아나 몰라
みんな陰口言ってるのを知ってるのかな？
ヨセ マリ マヌン ゲラン オウリンダナ？
요새 말이 많은 걔랑 어울린다나?
最近よくない噂のあの子と仲いいんだって？
ムンジェヤ ジェド チャン
문제야 쟤도 참
問題だよ あの子も
Yellow C A R D
イ ソン ノムミョン チンボミヤ beep
이 선 넘으면 침범이야 beep
この線を超えたら侵犯だよ beep
メノヌン ヨギッカジ it's ma ma ma mine
매너는 여기까지 it's ma ma ma mine
マナーはここまで it's ma ma ma mine
Please keep the la la la line
Hello stuP I D
グ ソン ノムミョン ジョンセギヤ beep
그 선 넘으면 정색이야 beep
その線超えたら真顔になるから beep
Stop it ゴリ ユジヘ cause we don't know know know know
Stop it 거리 유지해 cause we don't know know know know
Stop it 距離を維持して cause we don't know know know know
Comma we don't owe owe owe owe
(anything)
ピョナゲ ハジ ムォ
편하게 하지 뭐
気楽に話そう
オ ゴギ ノ ネ マル アラ ドゥロ？オ？
어 거기 너 내 말 알아 들어? 어?
おい そこの君 言ってること分かるのかい？あん？
I don't believe it
エイ アジッ モル ゴル
에이 아직 모를 걸
エーイ まだ分かってないだろう
ネ マル トゥルリョ？ットナマンナッポ？オ？
내 말 틀려? 또 나만 나뻐? 어?
私間違ってる？ 私だけが悪い？あ？
I don't believe it
ッカンパギ キョ ギョヤンイ オップソ ノ knock knock knock
깜빡이 켜 교양이 없어 너 knock knock knock
ウィンカー出してよ 教養がないな君 knock knock knock
Enough ド サンデ ア ネ block block block block block
Enough 더 상대 안 해 block block block block block
Enough もう相手しない block block block block block
ジャル モルゲッスミョン イジェン ジョン ウェウォ babe
잘 모르겠으면 이젠 좀 외워 babe
よく分からないならもういい加減覚えて babe
Repeat repeat
チャン シッジ right
참 쉽지 right
簡単でしょ？ right
Yellow C A R D
イ ソン ノムミョン チンボミヤ beep
이 선 넘으면 침범이야 beep
この線を超えたら侵犯だよ beep
メノヌン ヨギッカジ it's ma ma ma mine
매너는 여기까지 it's ma ma ma mine
マナーはここまで it's ma ma ma mine
Please keep the la la la line
Hello stuP I D
グ ソン ノムミョン ジョンセギヤ beep
그 선 넘으면 정색이야 beep
その線超えたら真顔になるから beep
Stop it ゴリ ユジヘ cause we don't know know know know
Stop it 거리 유지해 cause we don't know know know know
Stop it 距離を維持して cause we don't know know know know
Comma we don't owe owe owe owe
(anything)
K-POPを韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)
IUを韓国語verで歌う♪
NEW 이런 엔딩 By JK of BTS を歌う♪
(IU こんなエンディング) (Ending Scene)
ZICO-SoulMate (Feat. IU) を韓国語で歌う♪
K-POP 色々な曲を韓国語で歌う
The Black Skirts Wait more を韓国語で歌う♪
NEW Ha Jin (하진) We All Lie を英語で歌う♪
NEW IZ*ONE La Vie en Rose を韓国語で歌う♪
PRODUCE48 PICK ME
韓国語&日本語ミックスverで歌う♪
(일본어 가사로 불러보자♪)
NEW LABOUM Turn It On を韓国語で歌う♪
NEW NCT DREAM Candle lightを歌う♪
NEW MINO(from WINNER) FIANCE を歌う♪
NEW Monster X Shoot out を韓国語で歌う♪
NEW Stray Kids I am YOU を韓国語で歌う♪
ZICO-SoulMate (Feat. IU) を韓国語で歌う♪
NEW fromis_9 LOVE BOMB を韓国語で歌う♪
(G)I-DLE FAKE LOVE を韓国語で歌う♪
(防弾少年団カバー/Mnet)
NEW SUPER JUNIOR-D&E Bout you を歌う♪
NEW BTOB Beautiful Pain を韓国語で歌う♪
BTOB-BLUE When it rains を韓国語で歌う♪
SHINee All day All night を韓国語で歌う♪
NEW THE BOYZ Right Here を韓国語で歌う♪
DA PUMP - U.S.A. 일본어 가사로 불러보자♪
NEW JBJ曲 Just Be Stars 韓国語で歌う♪
NEW JBJ曲 Call Your Name 韓国語で歌う♪
NEW 숀 (SHAUN) Way Back Home を歌う♪
LYn My Destiny を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)
キム・スヒョン 約束 を韓国語で歌う♪
(韓流ドラマ [星から来たあなた] OST)
Only then を韓国語で歌う♪
(ロイキム/BTS Jungkook COVER)
Jung Seung Hwan The Snowman を歌う♪
NEW Yang Da Il WENDY-One Summer を歌う♪
NEW KARD Ride on the wind を韓国語で歌う♪
Honey G - Fluttering Heart を韓国語で歌う♪
(High School King OST)
J.Y. Park曲 Who's your mama? を歌う♪
PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)
Eric Nam/WENDY Spring Love を歌う♪
쿨 (Cool) 애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
（超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)
BTS（防弾少年団）の曲を韓国語で歌う
NEW BTS曲 IDOL を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
NEW IDOL (Feat. Nicki Minaj) .ver を歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
NEW BTS曲 I’m Fine を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
NEW BTS曲 Epiphany を韓国語で歌う♪
(LOVE YOURSELF 結 Answer Comeback Trailer)
BTS曲 FAKE LOVE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Anpanman を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
BTS曲 AirPlane pt.2 を韓国語verで歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube/公式NAVERTVよりシェア)
BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)
BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/ダンス練習VLIVEよりシェア)
BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Save ME を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Young Forever を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Butterfly を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/vimeoよりシェア)
BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)
BTS曲 Danger を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)
BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)
BTS曲 N.O を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 We Are Bulletproof Pt2 を歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
BTS曲 No More Dream を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)
カバー曲/個人曲など
BTS 'FAKE LOVE' Official Teaser 一覧
Singularity を韓国語で歌う♪
(LOVE YOURSELF 轉 Tear Comeback Trailer)
j-hope Airplane を韓国語で歌う♪
(MIXtape『Hope World』公式YouTube)
j-hope Daydream を韓国語で歌う♪
(MIXTAPE『Hope World』公式YouTube)
NEW LeeSoRa Song request を歌う♪
(Feat. SUGA of BTS 防弾少年団)
NEW 이런 엔딩 By JK of BTS を歌う♪
(こんなエンディング) (Ending Scene)
Only then を韓国語で歌う♪
(BTS Jungkook COVER/ロイキム)
All of my life を韓国語で歌う♪
(Jungkook COVER/PARK WON)
네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud/公式VLIVEよりシェア)
Come Back Home を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/公式VLIVEよりシェア)
BTS曲 卒業(졸업) を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
BTS LOVE YOURSELF 特集
NEW 結 ‘Answer’ A収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(DISC1/購入者の方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
NEW 結 ‘Answer’ B収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(DISC2/購入者の方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
轉 'Tear' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(購入者の方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
承 'Her' 収録曲のカナルビ/和訳一覧♪
(購入者の方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
SEVENTEENの曲を韓国語で歌う
Our Dawn Is Hotter Than Day を歌う♪
新アルバム YOU MADE MY DAWN 特集
NEW YOU MADE MY DAWN 収録曲
カナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
東方神起 (K-POPスペシャル枠)
BIGBANG (K-POPスペシャル枠)
BIGBANG曲 日本語曲公式MV
ガラガラGO & 声をきかせて & MY HEAVEN
iKONの曲を韓国語で歌う
Wanna Oneの曲を韓国語で歌う
NEW Spring Breeze(春風) を韓国語で歌う♪
EXOの曲を韓国語で歌う
GOT7の曲を韓国語で歌う
A を韓国語verで歌う♪
(TWICEサナ出演.2014年)
Stop stop it を韓国語verで歌う♪
(TWICEダヒョン/チェヨン/モモ出演.2014年)
Paul Kimの曲を韓国語で歌う
Standing Egg曲を韓国語で歌う
You've come to think of it を韓国語で歌う♪
Summer night You and I を韓国語で歌う♪
WINNERの曲を韓国語で歌う
民謡・フォークソングを韓国語で歌う
일본어로 불러보자♪
DA PUMP - U.S.A. 일본어 가사로 불러보자♪
NEW リリィ、さよなら。
やさしい恋の始めかた
일본어 가사로 불러보자♪
MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう
gugudan曲を韓国語で歌う
OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う
Listen to my word (A-ing) を歌う♪
MAMAMOO曲を韓国語で歌う
Don't を韓国語で歌う♪
로꼬 (Loco).화사 (마마무)
SELFISH を韓国語で歌う♪
(Feat. 슬기 of Red Velvet)
赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う
GFRIENDの曲を韓国語で歌う
YUJU GFRIEND
Love Rain Feat. SURAN を歌う♪
夜(Time for the moon night)を歌う♪
Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画）
Red Velvet曲を韓国語で歌う
BLACKPINKの曲を韓国語で歌う
KARAを歌う♪
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
少女時代Girls' Generationを歌う
NEW Lil' Touch 少女時代 Oh!GG を歌う♪
少女時代 Gee を韓国語で歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画）
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪
SNSに自然な韓国語でコメントしてみる♪
(豊富な例文・コピペOK)
TWICEの曲を韓国語で歌う
(シングルカット&その他)
TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)
NEW The Best Thing I Ever Did を歌う♪
(TWICE曲 「今年一番よくやったこと」)
NEW The year of "YES” アルバム カナルビ/和訳♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
NEW TWICE曲 YES or YES を韓国語で歌う♪
NEW TWICE曲 BDZ (Korean.Ver) を歌う♪
NEW YES or YES アルバム曲のカナルビ/和訳一覧♪
(アルバム聴く方向け/音源や韓国語原文の歌詞無しです)
TWICE曲 Dance The Night Away を歌う♪
NEW TWICE新曲「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)
BRAND NEW GIRL最新公式MV (フルver)
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪
TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ
TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)
TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)
TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
（フルver）
TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
（韓国テレビ＆YouTube出演動画編・ダンスコンテスト告知有）
TWICE出演 韓国ポカリスエット CFソングを歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編・日本語カナルビ・和訳 / 希少価値)
TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)
TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を韓国語で歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より）
TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより）
TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング）
TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより）
TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
（人気バラード）
TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)
TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより）
TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより）
TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
（人気バラード）
TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)
TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)
TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)
TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
（デビュー曲）
일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)
NEW STAY BY MY SIDE 일본어 가사로 불러보자♪
映画/ドラマOST他 M/V
NEW 「Be as ONE」 Document Video
(良曲バラード/日本語歌詞曲を歌おう♪)
「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)
-------------
TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ
TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)
TWICE カバー&コラボソング (番組内企画など)
Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)
少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画）
Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)
U-Go-Girl イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)
Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)
TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画
TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン＆チェヨンをひたすら見たい人にも♪)
TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習
※外国語に慣れるコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。そして、次は youtubeの日本語翻訳機能（字幕）をOFFする（←重要）
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪
好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡カラオケとかで腕試し☆彡
