TWICE&K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE曲の歌詞/カナルビ/韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

GFRIEND曲【SUMMER RAIN】を韓国語歌詞で歌おう♪ カナルビ/読み方/日本語カタカナ/公式MV/和訳意味-夏の雨

GFRIEND - SUMMER RAIN (여름비)

公式動画よりシェア(再生回数貢献中) 

YouTubeがブラウザ再生されない方は↓ (公式VLIVE) 

スポンサードリンク

 

 

GFRIEND - SUMMER RAIN

作詞・作曲:이기, 용배 The 5th Mini Album
Repackage『RAINBOW』2017.09.13

SUMMER RAIN】【LOVE WHISPER
FINGERTIP】【NAVILLERA】【Rough
少女時代 Gee(GFRIEND&TWICEカバー)
Me Gustas Tu】【Glass Bead

K-POPを歌う 曲一覧 

 

(YouTube 0:06)

intro

 

(0:27)

ヌグエゲナ ハンボンッチュム

누구에게나 한번쯤 
誰にでも一度くらい

 

ッソダジドン ヨルムピチョロム

쏟아지던 여름비처럼 
降りそそぐ夏の雨のように

 

カプチャッスレ タガワッソットン

갑작스레 다가왔었던 
前触れもなく近づいてきた

 

サランイ イッケッチョ

사랑이 있겠죠
恋があるでしょう

 

ピッソリエ チャムド モッ チャル マンクム

빗소리에 잠도 못 잘 만큼 
雨音で眠りにもつけないくらい

 

クッテン ニガ ネゲン クレッチョ

그땐 니가 내겐 그랬죠
あの時はあなたが私にとってそうだったの

 

フンネウムル モグムン

흙내음을 머금은 
土の匂いを帯びた

 

ナエ カムジョンイ

나의 감정이 
私の感情が

 

ッソダネドゥシ ットルリョオネヨ

쏟아내듯이 떨려오네요
溢れ出すように震えてくる

 

チャグマハン ウサヌル ナヌリョゴ

자그마한 우산을 나누려고 
小さな傘を一緒にさそうと

 

タガオヌンガ ブァ ドゥグンデヨ

다가오는가 봐 두근대요 
近づいてくるみたい ドキドキする

 

ヨルムナレ キジョギルッカヨ

여름날의 기적일까요?
夏の日の奇跡かしら

 

チャルラナゲ ピンナドン シガニオッタゴ

찬란하게 빛나던 시간이었다고 
明るく輝いていた時間だったと

 

マルグン ヨルムピチョロム コマウォッソッタゴ

맑은 여름비처럼 고마웠었다고
澄んだ夏の雨のようにありがたかったと

 

ハンチュルギ ピンムルチョロム

한줄기 빗물처럼 
一筋の雨水のように

 

ノム アルンダウォットン

너무 아름다웠던 
とても美しかった

 

トゥミョンハン ウリドゥレ イヤギ

투명한 우리들의 이야기
透明な私たちのお話

 

ミレヌン アル ス オプソッチョ

미래는 알 수 없었죠 
未来はわからなかったでしょう

 

スチョカヌン ヨウピチョロム

스쳐가는 여우비처럼 
通り過ぎていく天気雨のように

 

パラムグァヌン タルゲ

바람과는 다르게 
風とは違って

 

チャックマン オッカルリョッソッチョ

자꾸만 엇갈렸었죠
何度もすれ違ったでしょう

 

ピガ ケン ドゥィエ ムジゲチョロム

비가 갠 뒤에 무지개처럼 
雨がやんだ後の虹のように

 

チャムシ モムルジン マヨ

잠시 머무르진 마요
少しだけとどまるのはやめて

 

プルレウムル モグムン

풀내음을 머금은 
草の香りを帯びた

 

ナエ カムジョンイ

나의 감정이 
私の感情が

 

ッソダネドゥシ チョジョオネヨ

쏟아내듯이 젖어오네요
溢れ出すように濡れてくる

 

バマヌレ タルマジョ

밤하늘의 달마저 
夜空の月さえ

 

カリウォジヌン キョチャジョメソ キダリョヨ

가리워지는 교차점에서 기다려요 
遮られた交差点で待っているわ

 

キジョグン イルオジルッカヨ

기적은 이루어질까요?
奇跡は起こるかしら

 

チャルラナゲ ピンナドン シガニオッタゴ

찬란하게 빛나던 시간이었다고 
明るく輝いていた時間だったと

 

マルグン ヨルムピチョロム コマウォッソッタゴ

맑은 여름비처럼 고마웠었다고
澄んだ夏の雨のようにありがたかったと

 

ハンチュルギ ピンムルチョロム

한줄기 빗물처럼 
一筋の雨水のように

 

ノム アルンダウォットン

너무 아름다웠던 
とても美しかった

 

トゥミョンハン ウリドゥレ イヤギ

투명한 우리들의 이야기
透明な私たちのお話

 

ハヌレソ ネリン ヌンムル ガタ キオカルケ

하늘에서 내린 눈물 같아 기억할게 
空からこぼれ落ちた涙のよう 憶えておくわ

 

アジランイ ピオナドゥシ ソルレオッタゴ

아지랑이 피어나듯이 설레었다고
かげろうが立ち始めるようにときめいていたと

 

プリペ メジン イスルピチョロム

풀잎에 맺힌 이슬비처럼 
草の葉に宿った霧雨のように

 

キップゴ ッテロン スルポットン

기쁘고 때론 슬펐던 
嬉しく 時に悲しかった

 

ヨルムナレ チュオッ

여름날의 추억
夏の日の記憶

 

アルンダッケ ピンナドン ケジョリ チナド

아름답게 빛나던 계절이 지나도 
美しく輝いていた季節が過ぎても

 

チグムチョロム ヨンウォニ ナル チョクショジュルレ

지금처럼 영원히 나를 적셔줄래
今みたいに永遠に私を濡らしてほしいの

 

ハンチュルギ ピンムルチョロム

한줄기 빗물처럼 
一筋の雨水のように

 

ノム アルンダウォットン

너무 아름다웠던 
とても美しかった

 

トゥミョンハン ウリドゥレ イヤギ

투명한 우리들의 이야기
透明な私たちのお話

 

 

 

K-POPを歌う 曲一覧 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

スポンサードリンク


 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう

NEW! BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

 

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW! Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

Red Velvet曲を韓国語で歌う

NEW! Bad Boy を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

NEW! 宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

  

TWICE カバーソング(番組内企画など)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

 

TWICE曲を韓国語ver.で歌う

シングルカット&その他)

TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)

NEW! (フルver) BRAND NEW GIRL
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

NEW! ‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)

TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国テレビ&YouTube出演動画編・ダンスコンテスト告知有)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CFソングを歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編・日本語カナルビ・和訳 / 希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を韓国語で歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

NEW! TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪

SNSに自然な韓国語でコメントしてみよう♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪
(掛け声入り・おすすめ)

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save me を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLIVEよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW! LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

NEW! BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

Wanna One曲 Energetic を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube)

 

その他管理人お気に入りの曲 (K-POP)

Melomance Gift を韓国語で歌う♪
(公式YouTube)

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

 

※外国語で歌うコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。 そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡ カラオケとかで腕試し☆彡