TWICE&K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE曲の歌詞/カナルビ/韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

BLACKPINK 歌詞カナルビ【STAY】韓国語曲を歌おう♪ 読み方/日本語カタカナ/公式MV/和訳意味-ブラックピンク

STAY 韓国語ver 公式MV

公式動画よりシェア(再生回数貢献中) 

YouTubeがブラウザ再生されない方は↓
(公式MV VLIVE) 

スポンサードリンク

 

 

BLACKPINK  STAY
作詞:Teddy 作曲:Teddy, 서원진
『SQUARE TWO』2016.11.01

AS IF IT'S YOUR LAST
PLAYING WITH FIRE】【STAY
WHISTLE】【BOOMBAYAH

K-POP曲を韓国語verで歌う♪ 一覧
(リンク先ページに最新曲一覧)

 

(MV 0:15)

トゥカミョン コチン マルドゥルロ

툭하면 거친 말들로 
何かというと乱暴な言葉で

 

ネ マメ サンチョル ネノッコ

내 맘에 상처를 내놓고
私の心を傷つけておいて

 

ミアナダン マル ハンマディ オプシ

미안하단 말 한마디 없이 
ごめんの一言も言わずに

 

ット ナ ホンジャ ウィロハゴ

또 나 혼자 위로하고
また一人で自分を慰めて

 

オヌル ハルド ホクシ

오늘 하루도 혹시 
今日一日もやっぱり

 

ナル ットナルッカ ヌル プラネ ヘ

날 떠날까 늘 불안해 해
私から離れて行く気がしていつも不安がってる

 

I just want you to stay

 

チョムジョム ムデョジョ カヌン

점점 무뎌져 가는 
だんだん鈍くなっていく

 

ノエ ク ムピョジョン ソゲ

너의 그 무표정 속에
あなたのその無表情の中で

 

チョンチョニ ネリョノッチャミョ

천천히 내려놓자며 
ゆっくり自由になろうと

 

コウレ ソクサギゴネ

거울에 속삭이곤 해
鏡に囁いてみたりする

 

ヌル タヨナゲ センガカヌン ノジマン

날 당연하게 생각하는 너지만 
私を当たり前に考えているあなただけど

 

クゲ ノダウォ

그게 너다워
それがあなたらしいわ

 

クレド

그래도
それでも

 

stay stay stay with me

 

ノル タルムン ドゥタン スルプン メルロディ

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디
あなたにどこか似ている悲しいメロディー

 

イロッケ ナル ウルリヌンデ

이렇게 날 울리는데
こんなに私を泣かせるの

 

eh

 

ニ ヒャンギヌン タルコマン felony

향기는 달콤한 felony
あなたの香りは甘いfelony

 

ノム ミプチマン サランヘ

너무 밉지만 사랑해
すごく憎いけど愛してる

 

オドゥウン バミ ナル カドゥギ チョネ

어두운 밤이 날 가두기 전에 
暗い夜が私を包み込む前に

 

ネ ギョトゥル ットナジマ

내 곁을 떠나지마
私のそばを離れないで

 

アジッ ナル サランハニ

아직 날 사랑하니
まだ私を愛してる?

 

ネ マムグァ ガッタミョン オヌルン ットナジマ

내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
私と同じ気持ちなら今日は行かないで

 

クジ ノヨヤマナヌン イユヌン ムッチマ

굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
あえてあなたじゃなきゃいけない理由は聞かないで

 

クジョ ネ ギョテ

그저 내 곁에
ただ私のそばに

 

stay with me

(It goes a little something like)

 

la la la la la la

la la la la la

la la la la la la

la la la la la

 

チグム タンジャン マヌン ゴル パラヌン ゲ アニャ

지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐
今すぐにたくさんのことを望んでるわけじゃない

 

クジョ ネ ギョテ

그저 내 곁에
ただ私のそばに

 

stay with me

 

サシルン ナン ト パラヌン ゲ オプソ イジェ

사실은 난 더 바라는 게 없어 이제
ほんと言うと私はこれ以上何も望まない

 

シムジャングル ットゥィギナヌン ゴンジ ムカムカケ クレ

심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래

心臓は高鳴ってはいるのか 無感覚なの

 

サラムドゥルグァエ オッジスロン ハンマディボダン

사람들과의 억지스런 한마디보단 
人々と無理に交わすひと言より

 

ノワエ オセカン チンムギ チャラリ チョア

너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아
あなたとのぎこちない沈黙がむしろ好き

 

So stay

 

クゲ オディガ ドェッゴン マリヤ

그게 어디가 됐건 말이야
それがどこであろうとね

 

カックム オドゥミ オル ッテミョン

가끔 어둠이 올 때면
時々暗闇が訪れる時は

 

I’ll be your fire

 

コジッ ガトゥン セサン ソッ

거짓 같은 세상 속 
嘘みたいな世界の中

 

ユイラン truth

유일한 truth
唯一のtruth

 

it’s you

This a letter from me to you

 

ノル タルムン ドゥタン スルプン メルロディ

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디
あなたにどこか似ている悲しいメロディー

 

イロッケ ナル ウルリヌンデ

이렇게 날 울리는데
こんなに私を泣かせるの

 

eh

 

ニ ヒャンギヌン タルコマン felony

향기는 달콤한 felony
あなたの香りは甘いfelony

 

ノム ミプチマン サランヘ

너무 밉지만 사랑해
すごく憎いけど愛してる

 

オドゥウン バミ ナル カドゥギ チョネ

어두운 밤이 날 가두기 전에 
暗い夜が私を包み込む前に

 

ネ ギョトゥル ットナジマ

내 곁을 떠나지마
私のそばを離れないで

 

アジッ ナル サランハニ

아직 날 사랑하니
まだ私を愛してる?

 

ネ マムグァ ガッタミョン オヌルン ットナジマ

내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
私と同じ気持ちなら今日は行かないで

 

クジ ノヨヤマナヌン イユヌン ムッチマ

굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
あえてあなたじゃなきゃいけない理由は聞かないで

 

クジョ ネ ギョテ

그저 내 곁에
ただ私のそばに

 

stay with me

(It goes a little something like)

 

la la la la la la

la la la la la

la la la la la la

la la la la la

 

チグム タンジャン マヌン ゴル パラヌン ゲ アニャ

지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐
今すぐにたくさんのことを望んでるわけじゃない

 

クジョ ネ ギョテ

그저 내 곁에
ただ私のそばに

 

stay with me

(It goes a little something like)

 

la la la la la la

la la la la la

la la la la la la

la la la la la

 

チグム タンジャン マヌン ゴル パラヌン ゲ アニャ

지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐
今すぐにたくさんのことを望んでるわけじゃない

 

クジョ ネ ギョテ

그저 내 곁에
ただ私のそばに

 

stay with me

 


 

K-POPを歌う 曲一覧 
(最新追加曲はこちら)
  

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

PLAYING WITH FIRE を韓国語で歌う♪

STAY を韓国語で歌う♪

WHISTLE を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

 

スポンサードリンク

 

 

Red Velvet曲を韓国語で歌う

NEW! Bad Boy を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW! Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

NEW! 宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

Some を韓国語で歌う♪

 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう

NEW! BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

uh-gi-yeo-cha を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

WelcometoMOMOLAND を韓国語で歌う♪

 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save me を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLIVEよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

 

EXOの曲を韓国語で歌う

NEW! Universe を韓国語カナルビで歌う♪

Power を韓国語カナルビで歌う♪

Ko Ko Bop を韓国語カナルビで歌う♪

 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW! LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

NEW! BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

BLING BLING を韓国語で歌う♪

DUMB&DUMBER を韓国語で歌う♪

APOLOGY を韓国語で歌う♪

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

Wanna One曲 Energetic を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube)

 

その他管理人お気に入りの曲 (K-POP)

Melomance Gift を韓国語で歌う♪
(公式YouTube)

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

 

 

TWICE曲を韓国語ver.で歌う

シングルカット&その他)

TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)

NEW! (フルver) BRAND NEW GIRL
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

NEW! ‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)

TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国TV&YouTube出演編・ダンスコンテスト告知有)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CF曲を歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編/カナルビ/和訳/希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

NEW! TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

 

TWICE カバーソング(番組内企画など)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)

NEW! U-Go-Girl  イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)

 

TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪

SNSに自然な韓国語でコメントしてみよう♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

※外国語で歌うコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。 そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡ カラオケとかで腕試し☆彡