TWICE&K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE曲の歌詞/カナルビ/韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

Merry & Happy TWICE曲を韓国語歌詞で歌おう♪ 読み方/日本語カタカナ/公式MV/和訳意味-メリー&ハッピー

TWICE【Merry & Happy最新MV 12月22日発表ver】公式動画

公式より共有 (再生回数貢献中)

NEW Wake Me Up TWICE新曲フルver
日本語公式M/Vはこちら

NEW TWICE新曲「I WANT YOU BACK」MV
(センセイ君主映画情報/OST/竹内涼真/浜辺美波)

公式VLIVEより共有 TWICE掛け声入り

スポンサードリンク

 

 

TWICE  Merry & Happy

作詞:J.Y. Park `The Asiansoul`
作曲:Joe Lawrence, Dawn Elektra, Sam Hocking
The 1st Album : Repackage "Merry & Happy" 2017.12.11

[TWICE 他にも豊富な曲一覧] [動画一覧]

[Wake Me Up] [What is Love?]

[TWICE What is Love? TEASERまとめ]

[SWEET TALKER] [Say Yes]

[Candy Pop・BRAND NEW GIRL]

[Merry&Happy] [Heart Shaker] [LIKEY

[TWICEポカリスエットCF曲  青いメッセージ編]

[おやすみGOODNIGHT] [TURTLE] [FFW]

[You In My Heart] [SIGNAL] [PONYTAIL]

[EYE EYE EYES] [SOMEONE LIKE ME]

[KNOCK KNOCK] [TT] [PIT-A-PAT] [1 TO 10

[JELLY JELLY] [ONE IN A MILLION]

[CHEERUP] [I'm gonna be a star] [Do it again]

[I think I'm Crazy] [Like OOH-AHH]

일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)

[Wake Me Up] [Candy Pop]

[BRAND NEW GIRL] [One More Time]

映画・ドラマOST M/V

[I WANT YOU BACK]

 

(0:17)

メニョン シビウォル タルリョグル ノンギル ッテマダ

매년 12월 달력을 넘길 때마다
毎年12月 カレンダーをめくる度に

 

シジャットゥェヌン グ アル ス オムヌン ホジョナムン

시작되는 그 알 수 없는 허전함은
はじまる そのよくわからない寂しさは

 

モルン チョグル ヘブァド ミルリョオル ッテマダ

모른 척을 해봐도 밀려올 때마다
気づかないふりをしてみても 押し寄せてくるたびに

 

アニン チョケド テヨナン チョケド

아닌 척해도 태연한 척해도
違うふりをしても 平気なふりをしても

 

テヨナジ アヌン ゴヤ

태연하지 않은 거야
平気じゃなかったの

 

 (0:41)

ハジマン ニガ インヌン

하지만 네가 있는
だけどあなたがいる

 

イボニ キョウルン タルジャナ

이번 이 겨울은 다르잖아
今年の冬は違うから

 

ウルリヌン ケロル ナル ウルリジル アナ

울리는 캐롤 날 울리지를 않아
鳴りひびくキャロルも私を泣かせない

 

Thank You Santa

Thank You Thank You

Santa Claus

 

(0:56)

イジェヌン ナド クリスマスガ チョア

이제는 나도 크리스마스가 좋아
これからは私もクリスマスが好き

 

ネリヌン ヒン ヌンド ッスルッスラジ アナ

내리는 흰 눈도 쓸쓸하지 않아
降る雪だって寂しくない

 

Uh-woo-uh-uh

 

イジェヌン ネ クリスマスド メリーヤ

이제는 내 크리스마스도 Merry야
これからは私のクリスマスも楽しくて

 

ニューイヤーヌン ハッピーヤ

(ワンスド ハッピーヤ)

New year는 Happy야
新しい年は幸せだよ

 

イロッケ ニガ ネ ギョテ イッスニ

(イロッケ トゥドゥンイドゥリ イッスニ)

이렇게 네가 내 곁에 있으니
あなたがこうして私の隣にいるから

 

(1:20)

Jingle bells ring

 

ウルリョ ポジヌン ジョンソリドゥリ

울려 퍼지는 종소리들이
鳴り響く鐘の音が

 

オッチョム イロッケ タルゲ トゥルリル スガ インヌンジ

어쩜 이렇게 다르게 들릴 수가 있는지
どうしてこんなにも違って聞こえるのかな

 

ニ ソヌル チャッコ コニヌン

네 손을 잡고 거니는
あなたの手を握って歩く

 

コリエ プルピッドゥルッカジド

거리의 불빛들까지도
街の明かりまでも

 

モドゥ タルジャナ ノム イェップジャナ ミチョンナブァ

모두 다르잖아 너무 예쁘잖아 미쳤나봐
何もかも違うの すごく綺麗なの おかしくなったみたいに

 

(1:44) 

ニガ ネ ギョテ インヌン

네가 내 곁에 있는
あなたが私の隣にいる

 

イボニ キョウルン タルジャナ

이번 이 겨울은 다르잖아
今年の冬は違うから

 

ウルリヌン ケロル ナル ウルリジル アナ

울리는 캐롤 날 울리지를 않아
鳴り響くキャロルも私を泣かせない

 

Thank You Santa

Thank You Thank You

Santa Claus

 

(1:47)

イジェヌン ナド クリスマスガ チョア

이제는 나도 크리스마스가 좋아
これからは私もクリスマスが好き

 

ネリヌン ヒン ヌンド ッスルッスラジ アナ

내리는 흰 눈도 쓸쓸하지 않아
降る雪だって寂しくない

 

Uh-woo-uh-uh

 

イジェヌン ネ クリスマスド メリーヤ

이제는 내 크리스마스도 Merry야
これからは私のクリスマスも楽しくて

 

ニューイヤーヌン ハッピーヤ

(ワンスド ハッピーヤ)

New year는 Happy야
新しい年は幸せだよ

 

イロッケ ニガ ネ ギョテ イッスニ

(イロッケ トゥドゥンイドゥリ イッスニ)

이렇게 네가 내 곁에 있으니
あなたがこうして私の隣にいるから

 

Oh Let it snow

 

シルコッ ネリョド ドェ イボン キョウレヌン (ohh)

실컷 내려도 돼 이번 겨울에는 (ohh)
飽きるほど降ってもいい 今年の冬は (ohh)

 

(2:39) 

シビウォル マジマッ タルリョギ

12월마지막 달력이
12月最後のカレンダーが

 

クニャン タルリョガ ボリギル パラドン ナ

그냥 달려가 버리길 바라던 나
ただ過ぎ去ってしまうよう願っていた私

 

トシル チェウヌン マボヌル ピヘ

도시를 채우는 마법을 피해
街を埋め尽くす魔法を避けて

 

トマンガル パンボビ イッタミョン タ 

도망갈 방법이 있다면 다 
逃げる方法があれば全部 

 

ヘボゴ シポソ タ ヘブァッチ

해보고 싶어서 다 해봤지
してみたくてすべてやってみたの

 

ヌングァ クィル タ カリョブァッチ

눈과 귀를 다 가려봤지
目と耳をふさいでみたり

 

クロン ネガ プルッサンヘンヌンジ

그런 내가 불쌍했는지
そんな私が可哀想になったのか

 

ハヌリ ノル ボネジョッチ 

하늘이 널 보내줬지 
神様があなたを送ってくれたんでしょう 

 

(2:51) 

イジェヌン ナド クリスマスガ チョア

이제는 나도 크리스마스가 좋아
これからは私もクリスマスが好き

 

ネリヌン ヒン ヌンド ッスルッスラジ アナ

내리는 흰 눈도 쓸쓸하지 않아
降る雪だって寂しくないよ

 

Uh-woo-uh-uh

 

イジェヌン ネ クリスマスド メリーヤ 

이제는 내 크리스마스도 Merry야
これからは私のクリスマスも楽しくて

 

ニューイヤーヌン ハッピーヤ

New year는 Happy야
新しい年は幸せだよ

 

イロッケ ニガ ネ ギョテ イッスニ

(イロッケ ウリ ワンスガ イッスニ)

이렇게 네가 내 곁에 있으니
あなたがこうして私の隣にいるから

 

Thank You Santa

Thank You Thank You

Santa Claus

 

 

 

TWICE & BTS & 他K-POP曲一覧
(最新追加曲はこちら)

TWICE曲を韓国語ver.で歌う

シングルカット&その他)

NEW TWICE新曲 Wake Me Up 最新公式MVを聴く♪

NEW TWICE新曲 What is Love? を韓国語で歌う♪

NEW TWICE新曲 What is Love? テザーまとめ

NEW TWICE新曲 SWEET TALKER を韓国語で歌う♪

NEW TWICE新曲 Say Yes を韓国語で歌う♪

NEW BRAND NEW GIRL最新公式MV (フルver)
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

TWICE曲 Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & 歌いやすくおすすめ)

TWICE曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国テレビ&YouTube出演動画編)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CF曲を歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編/カナルビ/和訳/希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を韓国語で歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を韓国語で歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)

NEW Wake Me Up 일본어 가사로 불러보자♪

Candy Pop 일본어 가사로 불러보자♪

BRAND NEW GIRL 일본어 가사로 불러보자♪

One More Time 일본어 가사로 불러보자♪

-------------

‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

 

スポンサードリンク


 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

TWICE カバー&コラボソング(番組内企画など)

Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)

U-Go-Girl  イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)

Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)

 

TWICE&K-POPのSNSへ韓国語でコメント

SNSに自然な韓国語でコメントしてみる♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

Heart Shaker その他の参考記事

 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube/公式NAVERTVよりシェア)

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/ダンス練習VLIVEよりシェア)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save ME を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Young Forever を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Butterfly を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/vimeoよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/VLIVEよりシェア)

BTS曲 Danger を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube/VLiveよりシェア)

BTS曲 N.O を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 We Are Bulletproof Pt2 を歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

BTS曲 No More Dream を韓国語で歌う♪
(公式YouTube/NAVERTVよりシェア)

カバー曲/個人曲など

NEW j-hope Airplane を韓国語で歌う♪
(MIXtape『Hope World』公式YouTube)

NEW j-hope Daydream を韓国語で歌う♪
(MIXTAPE『Hope World』公式YouTube)

NEW Only then を韓国語で歌う♪
(BTS Jungkook COVER/ロイキム)

NEW All of my life を韓国語で歌う♪
(Jungkook COVER/PARK WON)

네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud/公式VLIVEよりシェア)

BTS曲 卒業(졸업) を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeよりシェア)

일본어 가사로 불러보자♪
(日本語歌詞曲をハングル表記で歌う♪)

NEW Don’t Leave Me 일본어 가사로 불러보자♪

 

K-POPスペシャル枠 韓国語で歌う

NEW BIGBANG曲 Flower Roadを歌う♪

TAEYANG DARLING を歌う♪

G-DRAGON - 무제(無題) を歌う♪

BIGBANG曲 FXXK IT を歌う♪

BIGBANG曲 LAST DANCE を歌う♪

BIGBANG曲 IF YOU を歌う♪

BIGBANG曲 BANGBANGBANG を歌う♪

BIGBANG曲 LOSER を歌う♪

TAEYANG EYES, NOSE, LIPS を歌う♪

BIGBANG曲 HARU HARU を歌う♪

BIGBANG曲 日本語曲公式MV
ガラガラGO & 声をきかせて & MY HEAVEN

NEW 東方神起 新曲 Love Line を歌う♪

NEW 東方神起 新曲 運命 を歌う♪

東方神起曲 Why? を歌う♪

 

GOT7の曲を韓国語で歌う

NEW GOT7 Look を韓国語で歌う♪

A を韓国語verで歌う♪
(TWICEサナ出演.2014年)

Stop stop it を韓国語verで歌う♪
(TWICEダヒョン/チェヨン/モモ出演.2014年)

 

EXOの曲を韓国語で歌う

NEW Blooming Day-EXO CBXを歌う♪

Universe を韓国語で歌う♪

Power を韓国語カナルビで歌う♪

Ko Ko Bop を韓国語カナルビで歌う♪

 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW RUBBERBAND を韓国語で歌う♪

NEW LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

NEW BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

BLING BLING を韓国語で歌う♪

B-DAY を韓国語で歌う♪

DUMB&DUMBER を韓国語で歌う♪

WHAT'S WRONG? を韓国語で歌う♪

APOLOGY を韓国語で歌う♪

 

SEVENTEENの曲を韓国語で歌う

NEW! Just do it を韓国語で歌う♪

NEW! THANKS を韓国語で歌う♪

CLAP を韓国語で歌う♪

Don't Wanna Cry を韓国語で歌う♪

BOOMBOOM を韓国語で歌う♪

VERY NICE を韓国語で歌う♪

Pretty U を韓国語で歌う♪

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

NEW BOOMERANG を韓国語で歌う♪

NEW 약속해요 (I.P.U.)を韓国語で歌う♪

Beautiful を韓国語で歌う♪

Energetic を韓国語で歌う♪

Burn It Up を韓国語で歌う♪

 

WINNERの曲を韓国語で歌う

NEW EVERYDAY を韓国語で歌う♪

 

男性ソロシンガー 韓国語で歌う

NEW Only then を韓国語で歌う♪
(ロイキム/BTS Jungkook COVER)

Zion.T  Eat を韓国語で歌う♪

Zion.T  No Make Up を韓国語で歌う♪

 

K-POP 色々な曲を韓国語で歌う

NEW JBJ曲 Just Be Stars  韓国語で歌う♪

NEW JBJ曲 Call Your Name 韓国語で歌う♪

J.Y. Park曲 Who's your mama? を歌う♪

 

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

PLAYING WITH FIRE を韓国語で歌う♪

STAY を韓国語で歌う♪

WHISTLE を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

 

Red Velvet曲を韓国語で歌う

NEW Bad Boy を韓国語で歌う♪

NEW Look を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Rebirth を韓国語で歌う♪

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Would U を韓国語で歌う♪

RussianRoulette を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう

NEW BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

uh-gi-yeo-cha を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

WelcometoMOMOLAND を韓国語で歌う♪

 

gugudan曲を韓国語で歌う

NEW The Boots を韓国語で歌う♪

Chococo を韓国語で歌う♪

ICE CHU を韓国語で歌う♪

A Girl Like Me を韓国語で歌う♪

Wonderland を韓国語で歌う♪

 

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW BANHANA を韓国語で歌う♪

Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

Listen to my word (A-ing) を歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

Step by Step を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

MAMAMOO曲を韓国語で歌う

NEW 涙そうそう(カバー曲)を韓国語で歌う♪

NEW Starry Night を韓国語で歌う♪

NEW Star Wind Flower Sun を歌う♪ 

 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

NEW 夜(Time for the moon night)を歌う♪

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

Some を韓国語で歌う♪

宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

Hard To Love を韓国語で歌う♪

 

女性ソロシンガー

NEW SUZY 他の人を愛している を歌う♪

 

その他管理人お気に入りの曲 (K-POP)

Melomance Gift を韓国語で歌う♪
(公式YouTube)

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

 

民謡・フォークソングを韓国語で歌う

アリラン を韓国語verで歌おう♪

 

일본어로 불러보자♪

나다 소우소우-나츠카와 리미/BEGIN

 

※外国語で歌うコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。 そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡ カラオケとかで腕試し☆彡