TWICE&K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE曲の歌詞/カナルビ/韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

Peek-A-Boo / Red Velvet曲 韓国語歌詞をカナルビで歌おう♪ 和訳意味/読み方/日本語カタカナ/公式MV

Red Velvet【Peek-A-Boo】

公式動画よりシェア(再生回数貢献中)

※YouTubeがブラウザ再生されない方は↓ (公式VLIVE)

スポンサードリンク

 

 

Red Velvet   Peek-A-Boo

作詞:Kenzie 作曲:Moonshine, Ellen Berg Tollbom,
Cazzi Opeia 2nd full album『Perfect Velvet』2017.11.17

[Bad Boy] [Look] [Peek-A-Boo] [Rebirth]

[Red Flavor] [Would U] [Russian Roulette]

[Ice Cream Cake]

K-POP曲を韓国語verで歌う♪ 一覧
(リンク先ページに最新曲一覧)

 

(0:25) 

Uhm yeah yah

Oh gosh

 

ナルリヤ

난리야 
大騒ぎよ

 

(Oh gosh)

 

マジャ ナン チョム キブンパ

맞아 난 좀 기분파 
ええお分かりの通り 私ってちょっと気分屋

 

ヘ クンバン ット サランエ ッパジョ

헤 금방 또 사랑에 빠져
すぐにまた恋に落ちてしまうの

 

(Yeah yeah yeah yeah)

 

セゴンマン チョアヘヨ パンッチャッゴリジョ

새것만 좋아해요 반짝거리죠
新しいものだけが好きなの キラキラしてるから

 

タドゥル クロッチャナヨ マッチョ

다들 그렇잖아요 맞죠?
皆そうじゃない?でしょ?

 

Peek-A-Boo!

 

ソルレル ッテマン サランイニッカ

설렐 때만 사랑이니까
ときめく時だけが愛だから

 

(La la la la la)

 

ネ チング モドゥ ソリチョ ノン チョンマル ムンジェヤ

내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야
私の友達は皆大声で言う あんたほんとおかしいって

 

I’m fine fine fine fine fine fine

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

 

フンイ ナン ヨウ クロン ナラグ

흥이 난 여우 그런 나라구
浮かれた狐 それが私なの

 

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

I said 1, 2, 3!

Play the game again

 

ボトゥヌル ヌルロボジャ クンプマンクム ッパルリ

버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리
ボタンを押してみよう カンフーぐらい素早く

 

チュンカネ ネ マム ピョネド ノルラジ マルギ

중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기
途中で私の気が変わってもおどろかないでね

 

ホクシ ックルリジ アンニ クロム

혹시 끌리지 않니? 그럼 
もしかして惹かれてるんじゃない?それなら

 

Excuse me

 

チャ チョナヘヨ パムセ ット ノルロ カヨ ハンッケ

자 전화해요 밤새 또 놀러 가요 함께
さあ電話して 一晩中 また遊びにいきましょ 一緒に

 

Restart a game!

 

ルジネ ロルリンヘ ブルランカ

돌진해 롤링해 블랑카!
突進して 回って ブランカ!

 

オヌル チョニョクド

오늘 저녁도 
今日の夜も

 

(Let’s go!)

 

ノリトヌン ブンビゴ

놀이터는 붐비고 
公園は人がいっぱいで

 

チルヘジル トゥムチョチャ オプチョ

지루해질 틈조차 없죠
退屈する暇さえないでしょ

 

(Yeah yeah yeah)

 

ビングルビングル トラヨ タドゥル ットッカッチョ

빙글빙글 돌아요 다들 똑같죠 
グルグル回るの 皆全く同じでしょ

 

オ マチンネ マジュチン ヌンピッ

오 마침내 마주친 눈빛
ついに重なった眼差し

 

Peek-A-Boo!

 

セロウォヨ サランインガヨ

새로워요 사랑인가요
新しいわ 愛なのかしら

 

(La la la la la)

 

ネ チング モドゥ ソリチョ ノン チョンマル ムンジェヤ

내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야
私の友達は皆大声で言う あんたほんとおかしいって

 

I’m fine fine fine fine fine fine

(Ma Boo-Boo-Boo

Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)

 

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

 

スルレヌン ノロ チョンヘジョッソ

술래는 너로 정해졌어
鬼ごっこの鬼はあなたね

 

チェミッスル コヤ ッキウォ ジュルケ

재밌을 거야 끼워 줄게
面白いはずだから 仲間にいれてあげる

 

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

 

チョ タリ ジョングルチメ コルリル

저 달이 정글짐에 걸릴
あの月がジャングルジムにかかる

 

シガンッカジ ノヌン ゴヤ

시간까지 노는 거야
時間まで遊ぼうよ

 

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo!

 

イサンヘ オラ ノン チョム タルラ

이상해 어라 넌 좀 달라
あれおかしいな あなたはひと味違う

 

イロン ゲイム モムチュゴ ノル タシ ボゲ ドェ

이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼 
こんなゲームはやめてまたあなたを見てしまう

 

ムソプチ アナ ナン セロウン イェギガ

무섭지 않아 난 새로운 얘기가
怖くないわ 私は新しい物語が

 

ピョルチョジル ゴラヌン ゴル パングム ヌッキョッスニッカ

펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까
繰り広げられていくのをさっき感じたから

 

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

 

フンイ ナン ヨウ クロン ナラグ

흥이 난 여우 그런 나라구
浮かれた狐 それが私なの

 

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

 

ルレヌン ノロ チョンヘジョッソ

술래는 너로 정해졌어
鬼はあなたに決まり

 

チェミッスル コヤ ッキウォ ジュルケ

재밌을 거야 끼워 줄게
面白いはずよ 仲間にいれてあげる

 

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

 

チョ タリ ジョングルチメ コルリル

저 달이 정글짐에 걸릴
あの月がジャングルジムにかかる

 

シガンッカジ ノヌン ゴヤ

시간까지 노는 거야
時間まで遊ぶの

 

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

 

スルレヌン ノロ チョンヘジョッソ

술래는 너로 정해졌어
鬼子ごっこの鬼はあなたね

 

チェミッスル コヤ ッキウォ ジュルケ

재밌을 거야 끼워 줄게
面白いはずだから 仲間にいれてあげる

 

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

 

チョ タリ ジョングルチメ コルリル

저 달이 정글짐에 걸릴
あの月がジャングルジムにかかる

 

シガニジマン ト ノルジャ

시간이지만 더 놀자!
時間だけど もっと遊ぼうよ!

 

(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

 

 

 

K-POPを歌う 曲一覧  

Red Velvet曲を韓国語で歌う

NEW! Bad Boy を韓国語で歌う♪

NEW! Look を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Rebirth を韓国語で歌う♪

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Would U を韓国語で歌う♪

RussianRoulette を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

スポンサードリンク


 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう

NEW! BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

uh-gi-yeo-cha を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

WelcometoMOMOLAND を韓国語で歌う♪

 

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

PLAYING WITH FIRE を韓国語で歌う♪

STAY を韓国語で歌う♪

WHISTLE を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

  

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW! Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

Listen to my word (A-ing) を歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

TWICE曲を韓国語ver.で歌う

シングルカット&その他)

TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)

NEW! (フルver) BRAND NEW GIRL最新公式MV
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

NEW! ‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)

TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国TV&YouTube出演編・ダンスコンテスト告知有)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CF曲を歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編/カナルビ/和訳/希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

 

TWICE カバー&コラボ (番組内企画など)

Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)

U-Go-Girl  イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)

Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)

 

TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪

SNSに自然な韓国語でコメントしてみよう♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

Some を韓国語で歌う♪

Tell Me You Love Me を韓国語で歌う♪

宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

Hard To Love を韓国語で歌う♪

 

女性ソロシンガー

NEW! SUZY 他の人を愛している を歌う♪

 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

NEW! BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube & 公式NAVERTVよりシェア)

NEW! 네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud & 公式VLIVEよりシェア)

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube & ダンス練習VLIVEよりシェア)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save me を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube&VLIVEよりシェア)

BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

 

EXOの曲を韓国語で歌う

NEW! Universe を韓国語カナルビで歌う♪

Power を韓国語カナルビで歌う♪

Ko Ko Bop を韓国語カナルビで歌う♪

 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW! LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

NEW! BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

BLING BLING を韓国語で歌う♪

B-DAY を韓国語で歌う♪

DUMB&DUMBER を韓国語で歌う♪

APOLOGY を韓国語で歌う♪

 

SEVENTEENの曲を韓国語で歌う

NEW! THANKS を韓国語で歌う♪

CLAP を韓国語で歌う♪

Don't Wanna Cry を韓国語で歌う♪

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

NEW! Wanna One曲 Beautiful を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVE)

Wanna One曲 Energetic を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube)

 

その他管理人お気に入りの曲 (K-POP)

Melomance Gift を韓国語で歌う♪
(公式YouTube)

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

 

※外国語で歌うコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。 そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡ カラオケとかで腕試し☆彡