TWICE&K-POP曲の歌詞/カナルビ/和訳翻訳/ダンス動画/体験型韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

TWICE曲の歌詞/カナルビ/韓国語勉強-応援ファンサイト 七福神

Red Velvet曲【Red Flavor】を韓国語で歌おう♪歌詞/日本語カタカナルビ/公式YouTube/MV/和訳意味

Red Velvet【Red Flavor】 MV 韓国語ver

公式動画よりシェア(再生回数貢献中)

※YouTubeがブラウザ再生されない方は↓
(公式VLIVE MV) 

スポンサードリンク

 

 

Red Velvet  Red Flavor

作詞:Kenzie 作曲:Daniel Caesar, Ludwig Lindell 編曲:Caesar & Loui
summer mini album 『The Red Summer』 2017.07.09

[Bad Boy] [Look] [Peek-A-Boo] [Rebirth]

[Red Flavor] [Would U] [Russian Roulette]

[Ice Cream Cake]

K-POP&TWICE曲を韓国語verで歌う♪ 一覧
(最新曲一覧・ブックマークおすすめ)

 

(MV 0:16)

(ッパ) ッパルガン マッ クングメ

빨간 맛 궁금해
赤い味が気になるの

 

Honey

 

ッケムルミョン チョムジョム ノガドゥン ストロベリ ク マッ

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
かじるとゆっくり溶け出てゆくストロベリーのあの味

 

コノ ケンディシャプ チャジャ ブァ

코너 캔디 샵 찾아 봐
コーナーのキャンディーショップに行ってみて

 

Baby

 

ネガ チェイル チョアハヌン ゴン ヨルム ク マッ

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
私が一番好きな夏のあの味

 

(0:32)

ヤジャナム クヌル アレ チョルゴ シッコ

야자나무 그늘 아래 졸고 싶고
ヤシの木陰でうたたねしたい

 

ットゥゴウン ヨルムバメ パラムン ブルゴ

뜨거운 여름밤의 바람은 불고
熱い夏の夜の風が吹いて

 

ノム スィッケ サラン ッパジョ ボリル ナインティン

너무 쉽게 사랑 빠져 버릴 나인틴
あっさりと簡単に恋に落ちてしまうナインティーン

 

ウリン チェボッ オウルリゴ ット モッチョ

우린 제법 어울리고 또 멋져
私たち なかなかお似合いでいい感じ

 

(0:47) 

チョア チョンヌネ パネ ボリン

좋아 첫눈에 반해 버린
好きよ 一目惚れしちゃったの

 

ニガ チャックマン センガンナ

네가 자꾸만 생각나
あなたのことずっと頭から離れない

 

ネ パンシッデロ カルレ

내 방식대로 갈래
私のやり方でいこう

 

(1:02)

(ッパ) ッパルガン マッ クングメ

빨간 맛 궁금해
赤い味が気になるの

 

Honey

 

ッケムルミョン チョムジョム ノガドゥン ストロベリ ク マッ

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
かじるとゆっくり溶け出てゆくストロベリーのあの味

 

コノ ケンディシャプ チャジャ ブァ

코너 캔디 샵 찾아 봐
コーナーのキャンディーショップに行ってみて

 

Baby

 

ネガ チェイル チョアハヌン ゴン ヨルム ク マッ

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
私が一番好きな夏のあの味

 

Yeah

 

(1:25)

イルゴッ ケエ ムジゲッピ ムヌル ヨロ

일곱 개의 무지갯빛 문을 열어
七つの虹色のドアを開けてみる

 

ノエ セサングン ッチャリテ モシッソ

너의 세상은 짜릿해 멋있어
あなたの世界は刺激的で素敵

 

テヤンボダ ッパルガン ニ サランエ セッカル

태양보다 빨간 네 사랑의 색깔
太陽より赤いあなたの愛の色

 

ネガ カジルレ ネ モデッロ ハルレ

내가 가질래 내 멋대로 할래
私のものにするわ やりたいようにやるわね

 

(1:41) 

ナル ブァ ノン ムォル センガカヌンデ

날 봐 넌 뭘 생각하는데
私を見て あなたは何を考えてるんだろう

 

オムル ムォル ハル ス イッスルッカ

오늘 뭘 할 수 있을까
今日は何ができるかな

 

ネ マムデロ サンサンヘ

내 맘대로 상상해
好き勝手に想像して

 

(1:56)

(ッパ) ッパルガン マッ クングメ

빨간 맛 궁금해
赤い味が気になるの

 

Honey

 

ッケムルミョン チョムジョム ノガドゥン ストロベリ ク マッ

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
かじるとゆっくり溶け出てゆくストロベリーのあの味

 

コノ ケンディシャプ チャジャ ブァ

코너 캔디 샵 찾아 봐
コーナーのキャンディーショップに行ってごらん

 

Baby

 

ネガ チェイル チョアハヌン ゴン ヨルム ク マッ

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
私が一番好きな夏のあの味

 

Yeah

 

(2:12) 

ポクスンア ジュス スウィッ エン サウォ ミックス

복숭아 주스 스윗 앤 사워 믹스
ピーチジュース スウィート&サワーミックス

 

Mood

 

ネゲ ジュゴプン カクテイル

네게 주고픈 칵테일을
あなたにあげたい カクテルを

 

Brew RED

 

クィッソギ ッチェン コガ メン

귓속이 쨍 코가 맹
耳の中がジーン 鼻がツーン

 

サンサン ク イサン キブン

상상 그 이상 기분
想像以上の気分

 

Up and bang RED

 

(2:19) 

Bet you wanna

Bet you wanna dance like this

 

ウェチョボジャ チョアヘヨ ソルジギ

외쳐보자 좋아해요 솔직히
叫んでみよう 好きよ ホントは

 

キンジャヘ ッタミ ットゥットゥッ グィヨシプチ

긴장해 땀이 뚝뚝 귀엽지
緊張して汗がぽたぽた 可愛いでしょ

 

サランエ ッパジョ クウルリョ ウリン

사랑에 빠져 그을려 우린
恋に落ちて日焼けする私たち

 

RED RED Ah

 

(2:28) 

マラネド アラジュミョン アン ドェ

말 안 해도 알아주면 안 돼
言わなくてもわかってほしいな

 

ネ マムン ト コジョ カヌンデ

내 맘은 더 커져 가는데
私の気持ちがどんどん大きくなっていくのに

 

タ フルリョボリン アイスクリムガチ

다 흘려버린 아이스크림같이
全部こぼしたアイスクリームみたいに

 

イロダ ノグルジ モルラ

이러다 녹을지 몰라
このままじゃ溶けちゃう

 

(2:42)  

クロニ マレ クレ クレ マレ

그러니 말해 그래 그래 말해
だから言って そうよ言って

 

クロニ マレ クレ クレ マレ

그러니 말해 그래 그래 말해
だから言ってほしい そうよ言って

 

ノエ セッカルロ

너의 색깔로
あなたの色で

 

ナル ムルドゥリョジョ ト チナゲ カルリョラゲ

날 물들여줘 더 진하게 강렬하게
私を染めて欲しい もっと濃く強烈に

 

(2:58)  

(ッパ) ッパルガン マッ クングメ

빨간 맛 궁금해
赤い味が気になるの

 

Honey

 

ッケムルミョン チョムジョム ノガドゥン ストロベリ ク マッ

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
かじるとゆっくり溶け出したストロベリーのあの味

 

コノ ケンディシャプ チャジャ ブァ

코너 캔디 샵 찾아 봐
コーナーのキャンディーショップに行ってみて

 

Baby

 

ネガ チェイル チョアハヌン ゴン ヨルム ク マッ

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
私が一番好きな夏のあの味

 

ネガ チェイル チョアハヌン ゴン ヨルメ ノ

내가 제일 좋아하는 건 여름의 너
私が一番好きな夏のあなた

 

 

 

K-POPを歌う 曲一覧  

Red Velvet曲を韓国語で歌う

NEW! Bad Boy を韓国語で歌う♪

NEW! Look を韓国語で歌う♪

Peek-A-Boo を韓国語で歌う

Rebirth を韓国語で歌う♪

Red Flavor を韓国語で歌う♪

Would U を韓国語で歌う♪

RussianRoulette を韓国語で歌う♪

Ice Cream Cakeを韓国語で歌う♪

 

スポンサードリンク


 

MOMOLANDの曲を韓国語で歌おう

NEW! BBoom BBoom を韓国語で歌う♪

Wonderful love を韓国語で歌う♪

Freeze を韓国語で歌う♪

uh-gi-yeo-cha を韓国語で歌う♪

JJan! Koong! Kwang! を韓国語で歌う♪

WelcometoMOMOLAND を韓国語で歌う♪

 

BLACKPINKの曲を韓国語で歌う

AS IF IT'S YOUR LAST を韓国語で歌う♪

PLAYING WITH FIRE を韓国語で歌う♪

STAY を韓国語で歌う♪

WHISTLE を韓国語で歌う♪

BOOMBAYAH を韓国語で歌う♪

  

OH MY GIRLの曲を韓国語で歌う

NEW! Secret Garden を韓国語で歌う♪

Coloring Book を韓国語で歌う♪

Listen to my word (A-ing) を歌う♪

WINDY DAY を韓国語で歌う♪

LIAR LIAR を韓国語で歌う♪

CLOSER を韓国語で歌う♪

CUPID を韓国語で歌う♪

 

TWICE曲を韓国語ver.で歌う

シングルカット&その他)

TWICE曲を韓国語で歌う♪ 一覧
(リンク先のブックマークがおすすめ)

NEW! (フルver) BRAND NEW GIRL最新公式MV
& Candy Pop & LUV ME をまとめて聴く♪

NEW! ‪TWICE新曲 『Candy Pop』
2018年2月7日発売最新情報まとめ

TWICEシングルヒット曲 作業用BGM
韓国語Verをまとめて一気に歌う&聴く♪ 
(人気曲 合計約30分 公式プレイリスト)

TWICE Merry & Happy を韓国語で歌う♪
(TWICEの掛け声入り & ゆっくりで歌いやすくおすすめ)

TWICE Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(フルver)

TWICE新曲 Heart Shaker を韓国語で歌う♪
(韓国TV&YouTube出演編・ダンスコンテスト告知有)

TWICE出演 韓国ポカリスエット CF曲を歌う♪
(公式動画 青いメッセージ編/カナルビ/和訳/希少価値)

TWICE曲 LIKEY を韓国語で歌う♪

TWICE曲 LIKEY をハングル表記で歌う♪
(カナルビなし・高難度チャレンジ)

TWICE曲 おやすみGOOD NIGHT を歌う♪
( MBC「テイの夢見るラジオ」出演分より)

TWICE曲 TURTLE を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE LIKEYショーケースより)

TWICE曲 You In My Heart を韓国語で歌う♪
(TWICE TV6 エンディングソング)

TWICE曲 FFW を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SIGNAL を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PONYTAIL を韓国語で歌う♪
(TWICE 公式VLIVE SGNALショーケースより)

TWICE曲 EYE EYE EYES を韓国語で歌う♪

TWICE曲 SOMEONE LIKE ME を歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 KNOCK KNOCK を韓国語で歌う♪

TWICE曲 TT を韓国語で歌う♪

TWICE曲 PIT-A-PAT を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE short ver/ファンメイドフル)

TWICE曲 1 TO 10 を韓国語で歌う♪
(公式VLIVE ダンスプラクティスより)

TWICE曲 JELLY JELLY を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 ONE IN A MILLION を歌う♪
(人気バラード)

TWICE曲 CHEERUP を韓国語で歌う♪

TWICE曲 I'm gonna be a star を歌う♪
(Mnet公式動画)

TWICE曲 I think I'm Crazy を韓国語で歌う♪
(公式VLIVEダンスプラクティスより)

TWICE曲 Do it again を韓国語で歌う♪
(Mnet公式はshort ver.)

TWICE曲 Like OOH-AHH を韓国語で歌う♪
(デビュー曲)

 

TWICE カバー&コラボ (番組内企画など)

Twice - Like OOH-AHH/Bad Girl Good Girl
/Nobody/Honey/So Hot 公式動画 (2本)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)
 

Saturday Night ソンダムビを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー)

U-Go-Girl  イヒョリを韓国語で歌う♪
(TWICEがイベント内でカバー・可愛い動画)

Girl's Present (GFRIEND,I.O.I,TWICE,Red Velvet)
& TWICE (트와이스) - Y.M.C.A 公式動画 (2本)

 

TWICE & K-POPのSNSに韓国語でコメント♪

SNSに自然な韓国語でコメントしてみよう♪
(豊富な例文・コピペOK)

 

TWICE曲 韓国語ラップ部分の練習用動画

TWICE曲 シングル全曲韓国語ラップ練習用
それぞれ動画リピート×3回で練習
(ダヒョン&チェヨンをひたすら見たい人にも♪)

TWICE曲 Merry & Happy 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 Heart Shaker 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 LIKEY 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 TT 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

TWICE曲 CHEER UP 韓国語ラップ部分
動画リピートで練習

 

GFRIENDの曲を韓国語で歌う

SUMMER RAIN を韓国語で歌う♪

LOVE WHISPER を韓国語で歌う♪

FINGERTIP を韓国語で歌う♪

NAVILLERA を韓国語で歌う♪

Rough を韓国語で歌う♪

Me Gustas Tuを韓国語で歌う♪
(GFRIEND or TWICE 二つverあり)

少女時代 Gee を韓国語verで歌う♪
(GFRIEND&TWICEがカバー/公式動画)

Glass Bead を韓国語で歌う♪

 

赤頬思春期(BOL4)を韓国語で歌う

Some を韓国語で歌う♪

Tell Me You Love Me を韓国語で歌う♪

宇宙をあげる を韓国語で歌う♪

Hard To Love を韓国語で歌う♪

 

女性ソロシンガー

NEW! SUZY 他の人を愛している を歌う♪

 

BTS(防弾少年団)の曲を韓国語で歌う

BTS曲 MIC Drop を韓国語verで歌う♪

BTS曲 DNA を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

NEW! BTS曲 GO GO を韓国語で歌う♪
(YouTube & 公式NAVERTVよりシェア)

NEW! 네시 (4O'CLOCK) を韓国語で歌う♪
(BTS 公式soundcloud & 公式VLIVEよりシェア)

BTS曲 Spring Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Not Today を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 血、汗、涙 を韓国語verで歌う♪
(피 땀 눈물) (Blood Sweat & Tears)

BTS曲 21st Century Girls を韓国語で歌う♪
(公式YouTube & ダンス練習VLIVEよりシェア)

BTS曲 FIRE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Save me を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 Run を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 DOPE を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 I NEED U を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVEよりシェア)

BTS曲 War of Hormone を韓国語で歌う♪
(公式YouTube&VLIVEよりシェア)

BTS曲 Just One Day を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

BTS曲 Boy In Luv を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube&VLiveよりシェア)

 

EXOの曲を韓国語で歌う

NEW! Universe を韓国語カナルビで歌う♪

Power を韓国語カナルビで歌う♪

Ko Ko Bop を韓国語カナルビで歌う♪

 

iKONの曲を韓国語で歌う

NEW! LOVE SCENARIO を韓国語で歌う♪

NEW! BEAUTIFUL を韓国語で歌う♪

BLING BLING を韓国語で歌う♪

B-DAY を韓国語で歌う♪

DUMB&DUMBER を韓国語で歌う♪

APOLOGY を韓国語で歌う♪

 

SEVENTEENの曲を韓国語で歌う

NEW! THANKS を韓国語で歌う♪

CLAP を韓国語で歌う♪

Don't Wanna Cry を韓国語で歌う♪

 

Wanna Oneの曲を韓国語で歌う

NEW! Wanna One曲 Beautiful を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube & VLIVE)

Wanna One曲 Energetic を韓国語verで歌う♪
(公式YouTube)

 

その他管理人お気に入りの曲 (K-POP)

Melomance Gift を韓国語で歌う♪
(公式YouTube)

PARK WON all of my life を韓国語で歌う♪
(公式YouTubeあり)

One More Chance  君を想う を韓国語で歌う♪

쿨 (Cool)  애상 (哀想) を韓国語で歌う♪
(超懐かし♪ K-POP 1998年の歌いやすく可愛い歌です)

 

※外国語で歌うコツ♪ 3回くらい繰り返して曲を聞き、カナ文字を追いかけながらカタカナを軽く口ずさんでみます。 そして、次は youtubeの日本語翻訳機能(字幕)をOFFする(←重要)
今度は動画だけを見てみると、、、いままでより韓国語を聞き取れてるのが実感できます♪ 好きな曲の最初は速く聞こえたちんぷんかんぷん韓国語が、だんだんゆっくりはっきり聞こえてきたら言葉に慣れてきた証拠です♡ カラオケとかで腕試し☆彡